Anuvaadak • Translator
अनुवादक ने शेक्सपियर के विश्वप्रसिद्ध नाटकों का अत्यंत सरस हिंदी में अनुवाद किया।
"The translator translated Shakespeare's world-famous dramas into delightful Hindi."
Explore authentic Hindi one-word substitutions with concise standard single words for extended phrases and clauses, complete with English meanings, sentence usages, and exam notes.
Anuvaadak • Translator
अनुवादक ने शेक्सपियर के विश्वप्रसिद्ध नाटकों का अत्यंत सरस हिंदी में अनुवाद किया।
"The translator translated Shakespeare's world-famous dramas into delightful Hindi."
Bhaashaantar • Translation / Linguistic Conversion
कालिदास के मेघदूत का यह पद्यानुवाद मूल संस्कृत कृति का सटीक भाषांतर है।
"This verse translation of Kalidasa's Meghaduta is an accurate linguistic rendition of the original Sanskrit work."
Dvibhaashiyaa • Bilingual Interpreter
अंतरराष्ट्रीय शिखर सम्मेलन में विदेशी राष्ट्राध्यक्ष के साथ द्विभाषिया सतत उपस्थित रहा।
"At the international summit, the bilingual interpreter was continually present alongside the foreign head of state."
Chitrakar • Painter / Artist
राजा रवि वर्मा जैसे महान चित्रकार ने भारतीय पौराणिक आख्यानों को सजीव तूलिका दी।
"A great painter like Raja Ravi Varma gave vivid brushwork to Indian mythological episodes."
Sangeetagya • Musician / Musicologist
तानसेन मुगल सम्राट अकबर के नवरत्नों में शामिल अद्वितीय संगीतज्ञ थे।
"Tansen was an unparalleled musician counted among the nine jewels of Mughal Emperor Akbar."
Naatakakaar • Playwright / Dramatist
भारतेंदु हरिश्चंद्र को आधुनिक हिंदी साहित्य का पितामह और महान नाटककार माना जाता है।
"Bharatendu Harishchandra is regarded as the father of modern Hindi literature and a great dramatist."
Upanyaasakaar • Novelist
मुंशी प्रेमचंद हिंदी साहित्य के उपन्यास सम्राट कहे जाते हैं।
"Munshi Premchand is celebrated as the Emperor of Novels in Hindi literature."
Geetakaar • Lyricist / Songwriter
गीतकार साहिर लुधियानवी ने अपनी नज़्मों में आम इंसान की पीड़ा और संघर्ष को आवाज़ दी।
"Lyricist Sahir Ludhianvi gave a profound voice to the anguish and struggle of ordinary people in his verses."
Kahaanikaar • Storyteller / Short-story Writer
सुदर्शन जैसे कहानीकार की "हार की जीत" बाल मन पर अमिट छाप छोड़ती है।
"A story like Sudarshan's "Haar Ki Jeet" leaves an indelible mark on young minds."
Patrakaar • Journalist / Reporter
सच्चा पत्रकार बिना किसी भय या प्रलोभन के सत्ता से निष्पक्ष सवाल पूछता है।
"A genuine journalist poses fearless and unbiased questions to authority without favor or fear."
Mudranaalaya • Printing Press / Print Shop
प्राचीन मुद्रणालय में आज भी ऐतिहासिक पुस्तकों के दुर्लभ संस्करण सुरक्षित हैं।
"In the historic printing press, rare editions of classic books are preserved even today."
Mudrak • Printer / Pressman
पुस्तक के मुख्य पृष्ठ पर प्रकाशक और मुद्रक का नाम स्पष्ट रूप से अंकित है।
"The names of the publisher and the printer are clearly inscribed on the title page of the book."
Prakaashak • Publisher
प्रकाशक ने युवाओं के लिए विज्ञान और इतिहास की ज्ञानवर्धक पुस्तकें रियायती दर पर उपलब्ध कराईं।
"The publisher made informative science and history books available to youths at subsidized rates."
Granthapaalaadhyaksha • Chief Librarian
ग्रंथपालाध्यक्ष ने विद्यार्थियों को अनुसंधान हेतु दुर्लभ पांडुलिपियाँ ढूंढने में सहायता की।
"The chief librarian assisted students in locating rare manuscripts for their academic research."
Koshakaar • Lexicographer / Dictionary Compiler
डॉ. हरदेव बाहरी जैसे मूर्धन्य कोशकार ने हिंदी भाषा को प्रामाणिक शब्दकोश भेंट किए।
"Eminent lexicographers like Dr. Hardev Bahri gifted authentic dictionaries to the Hindi language."
Vyaakhyaata • Lecturer / Academic Professor
इतिहास के व्याख्याता ने प्राचीन भारतीय स्थापत्य कला पर एक प्रेरणादायी व्याख्यान दिया।
"The history lecturer delivered an inspiring lecture on ancient Indian architectural art."
Anusandhaan Nideshak • Director of Research
अनुसंधान निदेशक ने नई एंटीबायोटिक दवा के सफल परीक्षण की औपचारिक घोषणा की।
"The director of research made the formal announcement of the successful clinical trial of the new antibiotic."
Kaareegar • Artisan / Craftsman
जयपुर के पारंपरिक कारीगर लाख की चूड़ियों पर मनमोहक नगीने जड़ने में माहिर हैं।
"Traditional artisans of Jaipur excel in embedding charming gems onto lacquer bangles."
Kaachakaar • Glazier / Glass Artisan
फिरोजाबाद के काचकार तपती भट्ठियों के समीप रंग-बिरंगी काँच की चूड़ियाँ तैयार करते हैं।
"Glass artisans of Firozabad fashion colorful glass bangles right beside searing furnaces."
Poorvaahna • Forenoon / Ante Meridiem
बोर्ड परीक्षा का प्रथम सत्र प्रतिदिन पूर्वाह्न नौ बजे से प्रारंभ होगा।
"The first session of the board examination will commence at 9:00 AM every forenoon."
Madhyaahna • Midday / Noon
ग्रीष्म ऋतु में मध्याह्न के समय सूर्य की किरणें अत्यंत तीक्ष्ण हो जाती हैं।
"During the summer season, the rays of the sun become exceedingly intense at noon."
Aparaahna • Afternoon / Post Meridiem
संसद में बजट पर विशेष बहस अपराह्न दो बजे पुनः प्रारंभ होगी।
"The special parliamentary debate on the budget will resume at 2:00 PM in the afternoon."
Godhooli • Dusk / Twilight / Cowdust Hour
गोधूलि वेला में गाँव की पगडंडियों पर उड़ती धूल और घंटियों की आवाज मन मोह लेती है।
"At twilight, the swirling dust and chiming cattle bells on village pathways enchant the heart."
Pradosh • Early Evening / Nightfall
हिंदू धर्म में त्रयोदशी तिथि के दिन प्रदोष काल में भगवान शिव की विशेष पूजा की जाती है।
"In Hinduism, special worship of Lord Shiva is conducted during the pradosh hour on trayodashi."
Nisheeth • Midnight / Dead of Night
निशीथ के घोर सन्नाटे में दूर बहती नदी की कलकल ध्वनि स्पष्ट सुनाई दे रही थी।
"In the profound silence of midnight, the rippling sound of the distant river was clearly audible."
Triyaama • Night / Third Watch of Night
कवि ने शांत त्रियामा के सौंदर्य का वर्णन करते हुए चाँदनी की छटा को सजीव कर दिया।
"Describing the beauty of the tranquil night watch, the poet brought the moonlit glow to life."
Brahmamuhurta • Sacred Dawn / Brahma Muhurta
प्राचीन ऋषि-मुनि ब्रह्ममुहूर्त में उठकर ध्यान, योगाभ्यास और स्वाध्याय करते थे।
"Ancient sages woke up during the sacred dawn period to practice meditation, yoga, and self-study."
Ushaakaal • Daybreak / Dawn
उषाकाल की शीतल मंद सुगंधित बयार मन और मस्तिष्क को नवचेतना से भर देती है।
"The cool, gentle, fragrant breeze of dawn fills heart and mind with refreshed vitality."
Arunodaya • Sunrise Glow / First Crimson Light
पर्वत शिखरों पर अरुणोदय की स्वर्णिम आभा देखना एक अविस्मरणीय अनुभव था।
"Watching the golden glow of the first crimson light upon mountain peaks was an unforgettable experience."
Sooryodaya • Sunrise
सूर्योदय होते ही पक्षियों का मधुर कलरव संपूर्ण वातावरण में गूंज उठा।
"As sunrise took place, the delightful chirping of birds echoed across the entire landscape."
Sooryaasta • Sunset
समुद्र तट पर सूर्यास्त का मनोरम दृश्य देखने सैकड़ों पर्यटक एकत्रित होते हैं।
"Hundreds of tourists gather along the seashore to behold the breathtaking spectacle of sunset."
Vibhaavaree • Starry Night
जयशंकर प्रसाद की प्रसिद्ध कविता "बीती विभावरी जाग री" प्रकृति के जागरण का संदेश देती है।
"Jaishankar Prasad's famous poem "Beeti Vibhaavari Jaag Ree" conveys the awakening of nature after the starry night."
Sharvaree • Night / Moonlit Night
शीतकाल की लंबी शर्वरी में गाँव के लोग अलाव के चारों ओर बैठकर लोककथाएं सुनते हैं।
"During the long winter night, villagers sit around the bonfire listening to folk tales."
Tamisraa • Pitch-Dark Night / Gloomy Night
भादों के महीने की बादलों भरी तमिस्रा में एक कदम आगे देखना भी संभव न था।
"In the cloud-covered pitch-dark night of the Bhadon month, it was impossible to see even a step ahead."
Prabhaatee • Morning Song / Matins / Dawn Hymn
मंदिर के प्रांगण में संतों द्वारा गाई जा रही प्रभाती सुनकर ग्रामीणों की आँख खुली।
"Hearing the morning hymn sung by saints in the temple courtyard, the villagers awoke."
Amaavasyaa • New Moon Night
दीपावली का पावन महापर्व कार्तिक मास की अमावस्या को दीपों की रोशनी के साथ मनाया जाता है।
"The grand festival of Diwali is celebrated with the illumination of lamps on the new moon night of Kartik month."
Poornimaa • Full Moon Night
शरद पूर्णिमा की धवल चांदनी में अमृत बरसने की पौराणिक मान्यता प्रचलित है।
"The mythological belief of nectar showering in the bright moonbeams of Sharad Purnima is widely cherished."
Krishna Paksha • Dark Fortnight / Waning Moon Fortnight
कृष्ण पक्ष में रातें क्रमशः अधिक अंधकारमयी होती चली जाती हैं।
"During the dark fortnight, nights progressively turn darker."
Shukla Paksha • Bright Fortnight / Waxing Moon Fortnight
शुक्ल पक्ष की एकादशी तिथि को सनातन परंपरा में व्रत और तप के लिए अत्यंत शुभ माना गया है।
"The Ekadashi date of the waxing fortnight is regarded as immensely auspicious for fasting in Sanatan tradition."
Pakhawaadaa • Fortnight
मंत्रालय में हिंदी पखवाड़ा मनाकर राजभाषा के व्यापक प्रयोग को प्रोत्साहित किया गया।
"Hindi Fortnight was observed in the ministry to encourage the widespread official usage of Hindi."
Paakshik • Fortnightly
साहित्यिक संस्था द्वारा एक पाक्षिक पत्रिका का नियमित प्रकाशन किया जाता है।
"A fortnightly magazine is regularly published by the literary institution."
Maasik • Monthly
कंपनी प्रत्येक माह के अंत में अपने कर्मचारियों को मासिक वेतन प्रदान करती है।
"The company disburses monthly salary to its employees at the end of each month."
Dvimaasik • Bimonthly
विज्ञान परिषद की शोध पत्रिका द्विमासिक रूप से प्रकाशित होकर विश्वविद्यालयों में भेजी जाती है।
"The research journal of the Science Council is published bimonthly and dispatched to universities."
Traimaasik • Quarterly
विद्यालय में त्रैमासिक परीक्षा के परिणामों के आधार पर विद्यार्थियों का मूल्यांकन किया गया।
"Students were evaluated based on the results of the quarterly examination in school."
Ardhavarshik • Semi-annual / Half-yearly
दिसंबर के महीने में सभी कक्षाओं की अर्धवार्षिक परीक्षाएं संपन्न कराई जाएंगी।
"Half-yearly examinations of all classes will be conducted in the month of December."
Vaarshik • Annual / Yearly
महाविद्यालय के वार्षिक उत्सव में उत्कृष्ट छात्रों को पदक और प्रशस्ति पत्र दिए गए।
"Medals and merit citations were awarded to distinguished students at the college's annual function."
Dvivarshik • Biennial
भारत में अंतरराष्ट्रीय रक्षा प्रदर्शनी का आयोजन द्विवार्षिक आधार पर किया जाता है।
"The international defense exposition in India is organized on a biennial basis."
Traivarshik • Triennial
विश्व हिंदी सम्मेलन के त्रैवार्षिक अधिवेशन में दुनिया भर के हिंदी विद्वान जुटे।
"Hindi scholars from across the globe gathered at the triennial session of the World Hindi Conference."
Shataabdee • Century / Centenary
इक्कीसवीं शताब्दी सूचना प्रौद्योगिकी और कृत्रिम मेधा के अभूतपूर्व विकास की साक्षी है।
"The twenty-first century is witness to unprecedented growth in information technology and artificial intelligence."
Sahasraabdee • Millennium
नई सहस्राब्दी के आगमन पर संपूर्ण विश्व में उत्साह और नव-आशा का संचार हुआ था।
"At the dawn of the new millennium, a wave of enthusiasm and fresh hope spread across the entire globe."
हिंदी व्याकरण, परीक्षाओं और बोर्ड नोट्स से जुड़े 121 सबसे महत्वपूर्ण प्रश्नों के प्रामाणिक उत्तर।
Showing 1–15 of 121 questions
JSON-LD Schema.org FAQPage Enabledउत्तर: किसी विस्तृत वाक्यांश, विचार या उपवाक्य के स्थान पर प्रयुक्त होने वाले एक सटीक और मानक शब्द को "अनेक शब्दों के लिए एक शब्द" (One Word Substitution) अथवा "वाक्यांश के लिए एक शब्द" कहते हैं।
उदाहरण:
• वाक्यांश: जो सब कुछ जानता हो → एक शब्द: सर्वज्ञ (Omniscient)
• वाक्यांश: जो कभी न मरे → एक शब्द: अमर (Immortal)
In English: One Word Substitution is a linguistic technique where a descriptive phrase is replaced with a single word that retains the full meaning, improving clarity and rhetorical brevity.
उत्तर: परीक्षाओं में सर्वाधिक पूछे जाने वाले १० प्रमुख अनेक शब्दों के लिए एक शब्द:
उत्तर: बोर्ड और प्रतियोगी परीक्षाओं (SSC, CTET, Police, PSC) के लिए ५० सबसे अधिक पूछे जाने वाले एक शब्द प्रतिस्थापन हमारे इस पोर्टल पर वर्णमाला (Alphabetical) क्रम और लाइव सर्च के साथ उपलब्ध हैं।
प्रमुख ५० शब्दों में शामिल वर्ग:
• स्वभाव एवं आचरण: आशावादी, निराशावादी, मितभाषी, वाचाल, कर्मठ, कामचोर, स्वार्थी, निःस्वार्थ।
• ज्ञान एवं क्षमता: सर्वज्ञ, अल्पज्ञ, बहुज्ञ, अज्ञ, मूक, बधिर, सव्यसाची।
• संबंध एवं समाज: अग्रज, अनुज, परोपकारी, कृतज्ञ, कृतघ्न, प्रवासी, स्वदेशी।
उत्तर: एक शब्द प्रतिस्थापन का साहित्यिक और प्रतियोगी दोनों दृष्टियों से अत्यधिक महत्व है:
• अभिव्यक्ति में लाघव: यह लंबे और जटिल वाक्यों को एक सटीक शब्द में समेटकर भाषा को प्रभावशाली बनाता है।
• समय की बचत: निबंध और पत्र-लेखन में शब्द सीमा के भीतर उच्च कोटि की अभिव्यक्ति संभव होती है।
• प्रतियोगी परीक्षाओं में उच्च स्कोर: वस्तुनिष्ठ प्रश्नों में यह शत-प्रतिशत सटीक अंक दिलाने वाला विषय है।
उत्तर: एक शब्द प्रतिस्थापन को आसानी से कंठस्थ और लंबे समय तक याद रखने की वैज्ञानिक तकनीकें:
• रूट वर्ड (मूल शब्द) तकनीक: जैसे अंत में 'ज्ञ' आने पर अर्थ 'जानने वाला' (सर्वज्ञ, अल्पज्ञ, बहुज्ञ) और 'भाषि' आने पर 'बोलने वाला' (मितभाषी, मृदुभाषी, बहुभाषी) होता है।
• वर्गीकरण आधारित अध्ययन: शब्दों को श्रेणीवार (जैसे व्यक्ति के गुण, शासन व्यवस्था, फोबिया, विज्ञान शाखाएं) पढ़ें।
• दैनिक वाक्य प्रयोग: पढ़े गए नए शब्द को बोलचाल या लेखन में उपयोग करें।
उत्तर: जो कभी न मरे, उसे क्या कहते हैं अमर (Immortal) कहलाता है।
• विस्तृत अर्थ: जिसकी कभी मृत्यु न हो, जो सदैव जीवित रहे, उसे "अमर" कहा जाता है।
• वाक्य प्रयोग: "सैनिक देश की रक्षा करते हुए अमर हो गए।"
In English: What is a person who never dies called? (Immortal) is known as Immortal.
उत्तर: जो सब कुछ जानता हो, उसे क्या कहते हैं सर्वज्ञ (Omniscient) कहलाता है।
• विस्तृत अर्थ: जिसे प्रत्येक विषय, भूत, वर्तमान और भविष्य का पूर्ण ज्ञान हो, उसे "सर्वज्ञ" कहते हैं।
• वाक्य प्रयोग: "ईश्वर सर्वज्ञ और सर्वव्यापी हैं, उनसे कुछ भी छिपा नहीं है।"
In English: What is a person who knows everything called? (Omniscient) is known as Omniscient.
उत्तर: जो ईश्वर में विश्वास करता हो, उसे क्या कहते हैं आस्तिक (Theist) कहलाता है।
• विस्तृत अर्थ: जो परमात्मा, ईश्वर या किसी दैवीय सत्ता के अस्तित्व में आस्था रखता हो, उसे "आस्तिक" कहते हैं।
• वाक्य प्रयोग: "वह आस्तिक विचार का व्यक्ति है और प्रतिदिन मंदिर जाता है।"
In English: What is a person who believes in God called? (Theist) is known as Theist.
उत्तर: जो ईश्वर में विश्वास न करता हो, उसे क्या कहते हैं नास्तिक (Atheist) कहलाता है।
• विस्तृत अर्थ: जो ईश्वर, वेद या अलौकिक सत्ता के अस्तित्व को अस्वीकार करता हो, उसे "नास्तिक" कहते हैं।
• वाक्य प्रयोग: "वह नास्तिक है और केवल वैज्ञानिक प्रमाणों को स्वीकार करता है।"
In English: What is a person who does not believe in God called? (Atheist) is known as Atheist.
उत्तर: जो दूसरों का भला करता हो, उसे क्या कहते हैं परोपकारी / हितैषी (Altruist / Benevolent) कहलाता है।
• विस्तृत अर्थ: जो बिना किसी निजी स्वार्थ के दूसरों के कल्याण व भलाई में लगा रहता है, उसे "परोपकारी" कहते हैं।
• वाक्य प्रयोग: "मदर टेरेसा एक महान परोपकारी महिला थीं जिन्होंने निर्धनों की सेवा की।"
In English: What is a person who works for the welfare of others called? (Altruist / Benevolent) is known as Altruist / Benevolent.
उत्तर: जो दूसरों की बुराई करता हो, उसे क्या कहते हैं परनिंदक / निंदक (Critic / Slanderer) कहलाता है।
• विस्तृत अर्थ: जो सदैव दूसरों के अवगुणों, दोषों व बुराइयों की चर्चा करता रहे, उसे "परनिंदक" या "निंदक" कहा जाता है।
• वाक्य प्रयोग: "संत कबीर ने कहा था कि निंदक को सदैव अपने निकट रखना चाहिए।"
In English: What is a person who criticizes or slanders others called? (Nindak / Slanderer) is known as Critic / Slanderer.
उत्तर: जो देश से प्रेम करता हो, उसे क्या कहते हैं देशभक्त (Patriot) कहलाता है।
• विस्तृत अर्थ: जो अपनी मातृभूमि अथवा देश के प्रति सच्ची निष्ठा, त्याग और प्रेम रखता हो, उसे "देशभक्त" कहते हैं।
• वाक्य प्रयोग: "भगत सिंह एक सच्चे देशभक्त थे जिन्होंने मातृभूमि के लिए प्राण त्याग दिए।"
In English: What is a person who loves their country called? (Patriot) is known as Patriot.
उत्तर: जो अपने देश से विश्वासघात करे, उसे क्या कहते हैं देशद्रोही / गद्दार (Traitor) कहलाता है।
• विस्तृत अर्थ: जो अपने ही देश के विरुद्ध षड्यंत्र रचे या राष्ट्रहित को नुकसान पहुँचाए, उसे "देशद्रोही" कहा जाता है।
• वाक्य प्रयोग: "देश के गुप्त रहस्य दुश्मनों को बेचने वाला व्यक्ति देशद्रोही कहलाता है।"
In English: What is a person who betrays their country called? (Traitor) is known as Traitor.
उत्तर: जो पढ़ा-लिखा न हो, उसे क्या कहते हैं अनपढ़ / निरक्षर (Illiterate) कहलाता है।
• विस्तृत अर्थ: जो अक्षर ज्ञान से वंचित हो और जिसे पढ़ना-लिखना न आता हो, उसे "निरक्षर" या "अनपढ़" कहते हैं।
• वाक्य प्रयोग: "सरकार ने सभी निरक्षर नागरिकों को साक्षर बनाने के लिए अभियान चलाया है।"
In English: What is a person who cannot read or write called? (Illiterate) is known as Illiterate.
उत्तर: जो बहुत कम बोलता हो, उसे क्या कहते हैं मितभाषी / अल्पभाषी (Reticent / Taciturn) कहलाता है।
• विस्तृत अर्थ: जो सोच-समझकर नपा-तुला अथवा बहुत कम बोलता हो, उसे "मितभाषी" कहते हैं।
• वाक्य प्रयोग: "रमण स्वभाव से मितभाषी है, वह केवल आवश्यक बात ही बोलता है।"
In English: What is a person who speaks very little called? (Reticent / Taciturn) is known as Reticent / Taciturn.
No matching questions found
Try searching for keywords like "meaning", "Class 10", "proverb", or clear your search query.