देवनागरी अक्षर 'ख' से आरंभ होने वाले कुल 14 प्रामाणिक एक शब्द, उनके मूल वाक्यांश, अंग्रेजी अर्थ एवं मानक वाक्य प्रयोग।
Khandit • Broken / Fractured / Fragmented
प्राचीन मंदिर की खंडित मूर्तियों को पुरातत्व विभाग ने सहेजकर संग्रहालय में रखा।
"The archaeology department preserved the broken statues of the ancient temple in a museum."
Khandita • Offended Heroine / Betrayed Wife
प्रातःकाल पति के शरीर पर पराए शृंगार के चिह्न देखकर खंडिता नायिका का हृदय क्रोध और दुख से भर गया।
"Seeing marks of foreign adornment upon her husband in the morning, the betrayed wife's heart filled with indignation."
Khanik • Miner / Pitman
खनिक अत्यंत जोखिम भरी परिस्थितियों में जमीन के सैकड़ों फीट नीचे कोयला उत्खनन करते हैं।
"Miners extract coal hundreds of feet beneath the earth under exceedingly hazardous conditions."
Khinna • Sullen / Disheartened / Dejected
प्रतियोगिता में असफल होने पर छात्र खिन्न मन से अपने कक्ष में चुपचाप बैठ गया।
"Upon being unsuccessful in the competition, the student sat quietly in his room with a disheartened mind."
Khagola • Celestial Sphere / Astronomical Firmament
आर्यभट्ट ने प्राचीन भारत में खगोल शास्त्र के सिद्धांतों का प्रतिपादन कर ग्रहों की सटीक गति की गणना की।
"Aryabhata propounded the principles of celestial astronomy in ancient India and computed the precise orbits of planets."
Khaadee • Bay / Gulf
बंगाल की खाड़ी में उत्पन्न होने वाले चक्रवाती तूफान पूर्वी तटीय राज्यों में भारी वर्षा लाते हैं।
"Cyclonic storms originating in the Bay of Bengal bring heavy rains to the eastern coastal states."
Khalwaata • Bald-Headed / Bald Person
संस्कृत के नीति-श्लोकों में खल्वाट व्यक्ति के सिर पर ताल-फल गिरने का प्रसिद्ध दृष्टांत दिया गया है।
"In Sanskrit aphorisms, the famous parable of a palm fruit falling upon a bald man's head is cited."
Khechara • Sky-Wanderer / Aerial Being / Bird
प्रातःकाल होते ही गगन में सहस्रों खेचर अपने कलरव से प्रकृति को गुंजायमान कर देते हैं।
"At the break of dawn, thousands of sky-wanderers fill nature with their resonant chirping in the sky."
Khaga • Bird / Avian Flyer
कवि ने प्रभात बेला में खग-कुल के कलरव का मनोहारी और सजीव वर्णन किया है।
"The poet rendered a delightful and vivid description of the chirping of avian birds at daybreak."
Khanjana • Wagtail Bird
प्राचीन कवियों ने सुंदरी के चंचल कटाक्षों की तुलना खंजन पक्षी के फड़कते पंखों और आंखों से की है।
"Classical poets compared the playful glances of a belle to the fluttering wings and darting eyes of a wagtail."
Khadyota • Firefly / Glowworm
अमावस्या की घोर काली रात में झाड़ियों के बीच उड़ते खद्योत तारों जैसे चमक रहे थे।
"On the pitch-dark new moon night, fireflies flying amidst the shrubs shone like twinkling stars."
Khaaoo • Compulsive Muncher / Continual Eater
अपनी खाऊ आदत के कारण वह भोजन के घंटे भर बाद ही नमकीन और बिस्कुट ढूंढने लगता है।
"Due to his compulsive snacking habit, he begins hunting for savories and cookies just an hour after lunch."
Khaadyaanna • Food Grains / Cereal Crops
हरित क्रांति के फलस्वरूप भारत खाद्यान्न उत्पादन के क्षेत्र में पूर्णतः आत्मनिर्भर बन सका।
"As a result of the Green Revolution, India achieved complete self-reliance in food grain production."
Khaadya • Foodstuff / Victual / Aliment
बाजार से खाद्य सामग्री खरीदते समय उसकी निर्माण तिथि और शुद्धता की जांच अवश्य करनी चाहिए।
"When purchasing foodstuffs from the market, one must verify manufacturing dates and purity standards."