Indriyanigraha • Sense-restraint / Control of Senses
योग साधना में इंद्रियनिग्रह को मानसिक एकाग्रता का अनिवार्य आधार माना गया है।
"In yoga practice, sense-restraint is considered the indispensable foundation of mental concentration."
Showing all 5 Hindi one word substitutions starting with Roman letter 'I' with meanings and sentence usages.
Indriyanigraha • Sense-restraint / Control of Senses
योग साधना में इंद्रियनिग्रह को मानसिक एकाग्रता का अनिवार्य आधार माना गया है।
"In yoga practice, sense-restraint is considered the indispensable foundation of mental concentration."
Itihaasajna • Historian
इतिहासज्ञ ने पुरातात्विक साक्ष्यों के आधार पर प्राचीन सभ्यता के पतन का कारण सिद्ध किया।
"The historian proved the cause of the ancient civilization's decline on the basis of archaeological evidence."
Indradhanusha • Rainbow / Seven-Hued Sky Bow
वर्षा थमने के उपरांत नीले आकाश में उभरे भव्य इंद्रधनुष को देखकर बच्चे उल्लास से तालियां बजाने लगे।
"Seeing the splendid rainbow emerge across the blue sky after the rain ceased, children clapped with joy."
Ihaloka • This Earthly World / Mortal Realm
सत्कर्म करने वाले मनुष्य का यश इहलोक में तो फैलता ही है, परलोक में भी उसका कल्याण होता है।
"The renown of a person who performs noble deeds spreads not only in this earthly realm, but also secures their welfare in the hereafter."
Itihaasakaara • Historian / Chronicler of the Past
इतिहासकारों ने प्राचीन शिलालेखों और सिक्कों का अध्ययन कर मौर्य साम्राज्य के विस्तार का सटीक विवरण दिया।
"Historians studied ancient rock edicts and coins to provide an accurate chronicle of the Maurya empire’s expansion."