N
CLASSICAL POETIC TREASURY

Couplets Starting with 'N'

3 प्रामाणिक दोहे उपलब्ध हैं।

🪔संत कबीरदास💡नीति एवं सदाचार🎓 Class 9-10

निंदक नियरे राखिए, आँगन कुटी छवाय।

बिनु पानी, साबुन बिना, निरमल करे सुभाय॥

Nindak niyare rakhiye, aangan kuti chhavay. / Binu paani, saabun bina, nirmal kare subhay.

Meaning & Commentary (भावार्थ एवं व्याख्या):

कबीरदास जी कहते हैं कि अपनी आलोचना और निंदा करने वाले व्यक्ति को सदैव अपने समीप रखना चाहिए, हो सके तो उसे अपने आँगन में कुटिया बनाकर रख लेना चाहिए। ऐसा इसलिए क्योंकि वह हमारी कमियों को उजागर करके बिना पानी और साबुन के ही हमारे स्वभाव और चरित्र को निर्मल व दोषरहित बना देता है। स्वस्थ आलोचना आत्म-सुधार का वरदान है।

English: Keep your critic close beside you, even build him a cottage in your own courtyard. For by incessantly pointing out your shortcomings, he purifies your character and temperament without the need for soap and water.

निंदक नियरे राखिए • आलोचना का महत्वपूरी व्याख्या व संदर्भ→
🪔संत कबीरदास🪔भक्ति एवं आध्यात्म🎓 Class 11-12

नैना अंतरि आव तूँ, ज्यों हौं नैन झँपेउँ।

ना हौं देखूँ और कूँ, ना तुझ देखन देऊँ॥

Naina antari aav toon, jyon haun nain jhanpeun. / Na haun dekhoon aur koon, na tujh dekhan de-oon.

Meaning & Commentary (भावार्थ एवं व्याख्या):

कबीरदास जी जीवात्मा का परमात्मा के प्रति अनन्य, गोपनीय और प्रगाढ़ प्रेम व्यक्त करते हुए कहते हैं कि हे मेरे प्रियतम प्रभु! तुम मेरे नेत्रों के भीतर समा जाओ, और जैसे ही तुम प्रवेश करो, मैं अपनी पलकें मूँद लूँ। इसके पश्चात् न तो मैं इस संसार में किसी अन्य को देखूँ और न ही तुम्हें किसी और को देखने दूँ। यह माधुर्य भाव की अनन्य पराकाष्ठा है।

English: Step inside my eyes, beloved Lord, and the instant You enter, I shall close my eyelids shut. Thereafter, neither will I gaze upon anyone else in this world, nor shall I let anyone else behold You. Such is the supreme intimacy of divine love.

नैना अंतरि आव तूँ • अनन्य प्रेमपूरी व्याख्या व संदर्भ→
🌸गोस्वामी तुलसीदास⚖️सत्य एवं धर्म🎓 Class 9-10

निरमल मन जन सो मोहि पावा। मोहि कपट छल छिद्र न भावा॥

भेद भाउ नहिं जेहि घट होई। मोर परम प्रिय सेवक सोई॥

Nirmal man jan so mohi paawa. Mohi kapat chhal chhidra na bhaawa. / Bhed bhaau nahin jehi ghat hoi. Mor param priya sewak soi.

Meaning & Commentary (भावार्थ एवं व्याख्या):

श्री राम जी विभीषण से कहते हैं कि जिसका मन निर्मल, शुद्ध और निष्कपट होता है, वही जीव मुझे प्राप्त कर सकता है; मुझे कपट, छल-प्रपंच और दुर्भाव तनिक भी प्रिय नहीं हैं। जिसके अंतःकरण में ऊँच-नीच और छल का कोई भेदभाव नहीं होता, वही मेरा सबसे प्रिय अनन्य भक्त होता है।

English: Lord Rama declares to Vibhishana: "He whose heart is spotless, pure, and devoid of pretense attains Me; deceit, hypocrisy, and malice never find favor with Me." The seeker whose inner consciousness is free from duplicity and divisiveness is My dearest devotee.

निरमल मन जन सो मोहि पावा • निष्कपट भक्तिपूरी व्याख्या व संदर्भ→