Hiranyakashyap➔Hiranyakashipu
पौराणिक व प्रामाणिक मानक संस्कृत रूप "हिरण्यकशिपु" (हिरण्य + कशिपु = जिसका बिछौना या वस्त्र सुवर्ण का हो) है। जनसाधारण में बोला जाने वाला रूप "हिरण्यकश्यप" अशुद्ध व विकृत है।
The authentic classical Sanskrit name is "Hiranyakashipu" (meaning one whose cushion or bed is made of gold). The popular vernacular distortion "Hiranyakashyap" is grammatically invalid.
भक्त प्रह्लाद की अटूट ईश्वर-भक्ति की रक्षा के लिए भगवान नृसिंह ने अत्याचारी हिरण्यकशिपु का वध किया।
"To protect the steadfast devotion of devotee Prahlada, Lord Narasimha vanquished the tyrant Hiranyakashipu."