Phrase / Clause (वाक्यांश) (अनेक शब्द)
जो अपने भीतरी दुर्गुणों को छिपाकर लोक में धर्म और सदाचार का झूठा ढोंग रचता हो
EN:One who assumes a counterfeit posture of sanctity and righteousness; sanctimonious hypocrite / pretender
➔
One Word Substitute (एक शब्द) (एक शब्द)
दंभी
Dambhee• Sanctimonious Hypocrite / Pretender
✍️Sentence Usage (वाक्य प्रयोग) (वाक्य प्रयोग)
दंभी साधुओं से सतर्क रहना चाहिए जो सरल-हृदय भक्तों को ठगने के लिए वेश बदलते हैं।
Translation: "One should remain wary of sanctimonious hypocrites who alter their attire to swindle simple-hearted devotees."
व्याकरण विश्लेषण व संक्षिप्तीकरण • GRAMMATICAL NOTE
वाक्य में जब "जो अपने भीतरी दुर्गुणों को छिपाकर लोक में धर्म और सदाचार का झूठा ढोंग रचता हो" जैसे विस्तृत भाव को संक्षेप में व्यक्त करना हो, तब "दंभी" का प्रयोग किया जाता है। इससे भाषा अधिक प्रभावशाली, चुस्त और व्याकरण सम्मत बनती है।
टैग्स:#hypocrite#pretender#deceit