Phrase / Clause (वाक्यांश) (अनेक शब्द)
दूसरों के श्रेष्ठ गुणों, योग्यताओं और उपलब्धियों में भी केवल दोष और खोट खोजने की ईर्ष्यालु वृत्ति
EN:The malicious and envious fault-finding propensity that sees only blemishes even in superior virtues of others; envious caviling / malice
➔
One Word Substitute (एक शब्द) (एक शब्द)
असूया
Asooyaa• Envious Caviling / Malicious Fault-Finding
✍️Sentence Usage (वाक्य प्रयोग) (वाक्य प्रयोग)
असूया से ग्रस्त व्यक्ति कभी किसी की वास्तविक प्रतिभा की निष्पक्ष सराहना नहीं कर पाता।
Translation: "A person afflicted with envious fault-finding can never impartially appreciate someone's genuine talent."
व्याकरण विश्लेषण व संक्षिप्तीकरण • GRAMMATICAL NOTE
वाक्य में जब "दूसरों के श्रेष्ठ गुणों, योग्यताओं और उपलब्धियों में भी केवल दोष और खोट खोजने की ईर्ष्यालु वृत्ति" जैसे विस्तृत भाव को संक्षेप में व्यक्त करना हो, तब "असूया" का प्रयोग किया जाता है। इससे भाषा अधिक प्रभावशाली, चुस्त और व्याकरण सम्मत बनती है।
टैग्स:#caviling#malice#fault-finding