किसी भारी आपदा अथवा परिजन की मृत्यु के सदमे से अवसाद और शोक में डूबा हुआ व्यक्ति
EN:Deeply submerged in depressive mourning and mournful dejection; mourning / sorrow-afflicted
शोकग्रस्त
Shokagrasta• Mourning / Sorrow-Afflicted
✍️Sentence Usage (वाक्य प्रयोग) (वाक्य प्रयोग)
प्राकृतिक आपदा में अपना घर खो चुके शोकग्रस्त ग्रामीणों को सांत्वना देने स्वयं मुख्यमंत्री पहुंचे।
Translation: "The Chief Minister himself arrived to console the sorrow-afflicted villagers who lost their homes in the calamity."
व्याकरण विश्लेषण व संक्षिप्तीकरण • GRAMMATICAL NOTE
वाक्य में जब "किसी भारी आपदा अथवा परिजन की मृत्यु के सदमे से अवसाद और शोक में डूबा हुआ व्यक्ति" जैसे विस्तृत भाव को संक्षेप में व्यक्त करना हो, तब "शोकग्रस्त" का प्रयोग किया जाता है। इससे भाषा अधिक प्रभावशाली, चुस्त और व्याकरण सम्मत बनती है।