Phrase / Clause (वाक्यांश) (अनेक शब्द)
वर्षा से पूर्व आकाश में उमड़ने वाली अत्यंत घनी, अंधकारमयी और सघन काली बादलों की चादर
EN:An ominous, pitch-black overcast formation of rainclouds looming before a storm; ominous black storm clouds
➔
One Word Substitute (एक शब्द) (एक शब्द)
कालीघटा
Kaaleeghataa• Pitch-Black Storm Clouds / Ominous Cloud Mass
✍️Sentence Usage (वाक्य प्रयोग) (वाक्य प्रयोग)
कवि बिहारी ने नायिका की घुंघराली अलकों की तुलना आकाश में छाई कालीघटा से की है।
Translation: "Poet Bihari compared the heroine’s curling tresses to the pitch-black storm clouds enveloping the sky."
व्याकरण विश्लेषण व संक्षिप्तीकरण • GRAMMATICAL NOTE
वाक्य में जब "वर्षा से पूर्व आकाश में उमड़ने वाली अत्यंत घनी, अंधकारमयी और सघन काली बादलों की चादर" जैसे विस्तृत भाव को संक्षेप में व्यक्त करना हो, तब "कालीघटा" का प्रयोग किया जाता है। इससे भाषा अधिक प्रभावशाली, चुस्त और व्याकरण सम्मत बनती है।
टैग्स:#black-clouds#storm#poetry