Phrase / Clause (वाक्यांश) (अनेक शब्द)
आकाश में उमड़ती हुई काले बादलों की सघन और भारी जलभरी सघन चादर
EN:A dense, billowing expanse of dark rain-laden clouds; dark cloud bank / overcast front
➔
One Word Substitute (एक शब्द) (एक शब्द)
घटा
Ghataa• Dark Cloud Bank / Rain-Laden Front
✍️Sentence Usage (वाक्य प्रयोग) (वाक्य प्रयोग)
सावन मास में उमड़ती काली घटा को देखकर विरहिणी का मन प्रियतम की स्मृति से भर उठा।
Translation: "Seeing the billowing dark cloud bank in the month of Sawan, the pining maiden’s heart filled with memories of her beloved."
व्याकरण विश्लेषण व संक्षिप्तीकरण • GRAMMATICAL NOTE
वाक्य में जब "आकाश में उमड़ती हुई काले बादलों की सघन और भारी जलभरी सघन चादर" जैसे विस्तृत भाव को संक्षेप में व्यक्त करना हो, तब "घटा" का प्रयोग किया जाता है। इससे भाषा अधिक प्रभावशाली, चुस्त और व्याकरण सम्मत बनती है।
टैग्स:#clouds#sawan#monsoon