विवादित भूमि या संपत्ति की आधिकारिक नाप-जोख करने वाला सरकारी अमीन
EN:A government surveyor appointed to officially measure disputed land or property; land assessor / ameen
अमीन
Ameen• Land Surveyor / Ameen
✍️Sentence Usage (वाक्य प्रयोग) (वाक्य प्रयोग)
न्यायालय के आदेश पर सरकारी अमीन ने फीता डालकर दोनों भाइयों के भूखंडों की सही सीमा तय की।
Translation: "Upon the court's order, the official surveyor laid the measuring tape and demarcated the exact boundaries of both brothers' plots."
व्याकरण विश्लेषण व संक्षिप्तीकरण • GRAMMATICAL NOTE
वाक्य में जब "विवादित भूमि या संपत्ति की आधिकारिक नाप-जोख करने वाला सरकारी अमीन" जैसे विस्तृत भाव को संक्षेप में व्यक्त करना हो, तब "अमीन" का प्रयोग किया जाता है। इससे भाषा अधिक प्रभावशाली, चुस्त और व्याकरण सम्मत बनती है।