ग्रामीण क्षेत्रों में कृषि भूमि का सीमांकन और राजस्व अभिलेख रखने वाला सरकारी कर्मचारी
EN:A village revenue official who maintains land ownership records and agricultural boundaries; revenue surveyor / patwari
लेखपाल
Lekhapaal• Land Records Officer / Patwari
✍️Sentence Usage (वाक्य प्रयोग) (वाक्य प्रयोग)
जमीन की पैमाइश और खतौनी में नाम दर्ज कराने के लिए किसानों ने लेखपाल से संपर्क किया।
Translation: "Farmers contacted the land records officer for boundary measurement and mutation entry in revenue records."
व्याकरण विश्लेषण व संक्षिप्तीकरण • GRAMMATICAL NOTE
वाक्य में जब "ग्रामीण क्षेत्रों में कृषि भूमि का सीमांकन और राजस्व अभिलेख रखने वाला सरकारी कर्मचारी" जैसे विस्तृत भाव को संक्षेप में व्यक्त करना हो, तब "लेखपाल" का प्रयोग किया जाता है। इससे भाषा अधिक प्रभावशाली, चुस्त और व्याकरण सम्मत बनती है।