Idioms Directory

Hindi Idioms (हिंदी मुहावरे)(Page 11 / पृष्ठ ११)

An idiom is a phrase that conveys a figurative meaning distinct from its literal sense. Browse all idioms with detailed meanings, sentence usages, and historical origins:

💬
508
Total Entries
🎯
8
Categories
Filter by Category
Difficulty Level
Idiom🎓 Class 6-8🎭Emotions & Moods
beginner

रंग फक होना

Rang fak hona

Meaning (अर्थ)अचानक लगे गहरे डर, भय, घबराहट या पकड़े जाने पर चेहरे की स्वाभाविक चमक उड़ जाना और पीला पड़ जाना।
EnglishTurning pale with fright, shock, or sudden terror; losing all color in one’s face.
#भय#घबराहट#चेहरा
View Details
Idiom🎓 Class 6-8🏠Daily Life & Society
beginner

शाही खर्चा

Shahi kharcha

Meaning (अर्थ)राजाओं-नवाबों जैसा अत्यधिक विलासितापूर्ण, शान-शौकत भरा और अंधाधुंध फिजूलखर्ची वाला रहन-सहन।
EnglishLiving in regal extravagance and lavish luxury; splurging money like a monarch.
#फिजूलखर्ची#विलासिता#शान-शौकत
View Details
Idiom🎓 Class 6-8💡Wisdom & Morals
beginner

सिक्का जमना

Sikka jamna

Meaning (अर्थ)अपना गहरा प्रभाव, धाक, प्रतिष्ठा या प्रभुत्व स्थापित कर लेना; चारों तरफ साख कायम होना।
EnglishEstablishing supreme authority, sway, commanding influence, and undisputed prestige.
#धाक#प्रभाव#प्रतिष्ठा
View Details
Idiom🎓 Class 9-10💡Wisdom & Morals
intermediate

सुर्ख़रू होना

Surkhoru hona

Meaning (अर्थ)किसी कठिन परीक्षा, चुनौती या कर्तव्य को सफलतापूर्वक पूरा करके सम्मान और यश पाना; बेदाग निकलना।
EnglishComing out with flying colors; vindicated and triumphant with honour and unblemished reputation.
#यश#सफलता#सम्मान
View Details
Idiom🎓 Class 6-8🤝Relationships & Alliances
beginner

अंधे की लाठी

Andhe ki laathi

Meaning (अर्थ)किसी असहाय, वृद्ध, दुर्बल या लाचार व्यक्ति का एकमात्र जीवन-सहारा या आश्रय होना।
EnglishThe sole prop or support of a helpless, blind, or elderly person; one’s only lifeline in the world.
#सहारा#आश्रय#लाठी
View Details
Idiom🎓 Class 6-8👁️Body Parts
beginner

इस कान सुनना उस कान उड़ाना

Is kaan sunna us kaan udaana

Meaning (अर्थ)किसी की कही बात, सलाह या चेतावनी पर जरा भी ध्यान न देना; सुनकर तुरंत अनसुना कर देना।
EnglishTo let something go in one ear and out the other; to completely ignore advice, warning, or instructions.
#उपेक्षा#कान#अनसुना
View Details
Idiom🎓 Class 6-8💡Wisdom & Morals
beginner

मीठा ज़हर

Meetha zehar

Meaning (अर्थ)ऐसी वस्तु, बात या व्यक्ति जो ऊपर से अत्यंत आकर्षक, लुभावनी और मीठी लगे, परंतु भीतर से सर्वनाशकारी और घातक हो।
EnglishSweet poison; something that appears outwardly pleasant, flattering, or alluring but is destructive at its core.
#धोखा#घातक#ज़हर
View Details
Idiom🎓 Class 6-8🤝Relationships & Alliances
beginner

हुक्म का गुलाम

Hukm ka gulaam

Meaning (अर्थ)वह व्यक्ति जो अपने स्वामी, अधिकारी या वरिष्ठ के प्रत्येक आदेश का बिना किसी तर्क या विचार के आँख मूँदकर पालन करता हो।
EnglishA slave to command; one who blindly and unquestioningly obeys every order of their superior without exercising own judgment.
#आज्ञा#गुलाम#पराधीन
View Details