तपन
Tapan
📚तपन के विभिन्न अर्थ एवं वाक्य प्रयोग
प्रत्येक अर्थ का स्वतंत्र संदर्भ एवं पृथक वाक्य प्रयोग (Each meaning with its own disambiguating sentence)
ग्रीष्म ऋतु की प्रचंड उष्णता या गर्मी
Intense seasonal heat of summer
“ज्येष्ठ मास की दोपहर में धूप की प्रचंड तपन से सड़कों पर सन्नाटा पसर गया।”
“In the intense heat of midday during midsummer, an eerie silence settled over the streets.”
समस्त जगत को प्रकाश देने वाला सूर्य
The sun as the prime radiant celestial body
“प्रातःकाल पूर्व दिशा में उदित होते ही तपन ने अपनी सुनहरी किरणों से अंधकार हर लिया।”
“Rising in the eastern horizon at dawn, the sun dispelled the darkness with its golden rays.”
मानसिक संताप, दुःख अथवा अंतर्वेदना
Mental torment or inner burning sorrow
“सत्संग के अमृत वचनों को सुनकर शोकमग्न साधक के हृदय की तपन शांत हो गई।”
“Hearing the soothing words of spiritual wisdom, the inner agony in the seeker heart subsided.”