🔤 Anekarthi Shabd🌤️Weather & Seasons
Exam Relevance (परीक्षा उपयोगिता):🎓 Class 9-10🎓 Class 11-12🎓 Competitive exams
Letter: ब

बयार

Bayaar

📚बयार के विभिन्न अर्थ एवं वाक्य प्रयोग

प्रत्येक अर्थ का स्वतंत्र संदर्भ एवं पृथक वाक्य प्रयोग (Each meaning with its own disambiguating sentence)

2 भिन्न अर्थ (Meanings)
1
अर्थ 1(Sense 1 of 2)
हिंदी अर्थ (Hindi Meaning):

मंद एवं शीतल पवन का झोंका

अंग्रेजी अर्थ (English Meaning):

Gentle, soothing breeze

💬 अर्थ 1 का प्रामाणिक वाक्य प्रयोग (Disambiguating Hindi Sentence):

“ग्रीष्म की तपन के उपरांत सांझ ढलते ही बहने वाली शीतल बयार ने पथिकों को नवजीवन दिया।”

English Translation:

“Following the summer heat, the cool evening breeze revitalized the weary travelers.”

2
अर्थ 2(Sense 2 of 2)
हिंदी अर्थ (Hindi Meaning):

परिवर्तन अथवा वैचारिक रुख की दिशा

अंग्रेजी अर्थ (English Meaning):

Prevailing trend or wind of social change

💬 अर्थ 2 का प्रामाणिक वाक्य प्रयोग (Disambiguating Hindi Sentence):

“युवाओं के नए दृष्टिकोण के कारण समाज में अब सुधार और प्रगति की नई बयार बहने लगी है।”

English Translation:

“Driven by the progressive vision of youth, a fresh wind of social reform has begun blowing across society.”

❓बयार — Frequently Asked Questions (FAQ)

बयार के विभिन्न अर्थ क्या हैं? (Bayaar ke vividh arth)

बयार के प्रमुख अर्थ हैं: मंद एवं शीतल पवन का झोंका, परिवर्तन अथवा वैचारिक रुख की दिशा।

What are the different meanings of "बयार" (Bayaar)?

The word "बयार" has 2 distinct meanings in Hindi: Gentle, soothing breeze, Prevailing trend or wind of social change.

बयार के विभिन्न अर्थों के अनुसार वाक्य प्रयोग कैसे करें?

अर्थ 1 (मंद एवं शीतल पवन का झोंका): "ग्रीष्म की तपन के उपरांत सांझ ढलते ही बहने वाली शीतल बयार ने पथिकों को नवजीवन दिया।" | अर्थ 2 (परिवर्तन अथवा वैचारिक रुख की दिशा): "युवाओं के नए दृष्टिकोण के कारण समाज में अब सुधार और प्रगति की नई बयार बहने लगी है।"

Are polysemous words like "बयार" important for exams?

Yes, "बयार" (with meanings: मंद एवं शीतल पवन का झोंका, परिवर्तन अथवा वैचारिक रुख की दिशा) is an important vocabulary topic in Class 9-10, Class 11-12, Competitive exams for understanding context-based usage.

🔤Related Entries

🔤 Anekarthi Shabd🎓 Class 9-10🌤️Weather & Seasons
3 meanings

अभ्र

Abhra

Multiple Meanings3 भिन्न अर्थ
1मेघ अथवा बरसाती बादल/Raincloud or dark atmospheric cloud

उदा: “आकाश में श्याम अभ्र घिरते ही मोरों ने प्रसन्न होकर नाचना शुरू कर दिया।”

"As dark rainclouds gathered in the sky, the peacocks began dancing with delight."

2आकाश अथवा नभमंडल/Sky or firmament

उदा: “विशाल अभ्र में उड़ता हुआ बाज़ दूर तक अपनी पैनी दृष्टि जमाए हुए था।”

"Soaring high in the open sky, the hawk kept its sharp gaze fixed far below."

+1 और अर्थ उदाहरण सहित(सभी 3 अर्थ देखें) →
View Details
🔤 Anekarthi Shabd🎓 Class 9-10🌤️Weather & Seasons
3 meanings

चपला

Chapla

Multiple Meanings3 भिन्न अर्थ
1आकाश में चमकने वाली बिजली (तड़ित्)/Lightning flash during a storm

उदा: “काली घटाओं के बीच अचानक कौंधी चपला ने एक क्षण में संपूर्ण वन को प्रकाशित कर दिया।”

"The lightning flashing suddenly amidst dark clouds illuminated the entire forest in a single instant."

2धन-वैभव की अधिष्ठात्री देवी लक्ष्मी/Goddess Lakshmi, so named due to her fickle stay

उदा: “शास्त्रों में चपला को अस्थिर माना गया है, इसलिए धन का सदुपयोग लोककल्याण में ही करना चाहिए।”

"In classical texts goddess Lakshmi is termed fleeting, which is why wealth should be used for public welfare."

+1 और अर्थ उदाहरण सहित(सभी 3 अर्थ देखें) →
View Details
🔤 Anekarthi Shabd🎓 Class 9-10🌤️Weather & Seasons
3 meanings

तपन

Tapan

Multiple Meanings3 भिन्न अर्थ
1ग्रीष्म ऋतु की प्रचंड उष्णता या गर्मी/Intense seasonal heat of summer

उदा: “ज्येष्ठ मास की दोपहर में धूप की प्रचंड तपन से सड़कों पर सन्नाटा पसर गया।”

"In the intense heat of midday during midsummer, an eerie silence settled over the streets."

2समस्त जगत को प्रकाश देने वाला सूर्य/The sun as the prime radiant celestial body

उदा: “प्रातःकाल पूर्व दिशा में उदित होते ही तपन ने अपनी सुनहरी किरणों से अंधकार हर लिया।”

"Rising in the eastern horizon at dawn, the sun dispelled the darkness with its golden rays."

+1 और अर्थ उदाहरण सहित(सभी 3 अर्थ देखें) →
View Details