सारंग
Saarang
📚सारंग के विभिन्न अर्थ एवं वाक्य प्रयोग
प्रत्येक अर्थ का स्वतंत्र संदर्भ एवं पृथक वाक्य प्रयोग (Each meaning with its own disambiguating sentence)
मोर (मयूर पक्षी जो वर्षा में पंख फैलाकर नाचता है)
Peacock that dances with outspread plumage in monsoon
“काले बादलों की गड़गड़ाहट सुनते ही वन में मदमस्त सारंग मनमोहक नृत्य करने लगा।”
“Upon hearing the rumbling of dark rainclouds, the joyous peacock began a spellbinding dance in the forest.”
हरिण या कस्तूरी मृग (वन में कुलांचे भरने वाला हिरण)
Deer or antelope leaping gracefully through woods
“घने उपवन में शिकारी की पदचाप की आहट पाते ही चौकन्ना सारंग छलांगें लगाकर ओझल हो गया।”
“Catching the faint footsteps of a hunter in the dense grove, the alert deer bounded away out of sight.”
भौंरा या भ्रमर (पुष्पों का रसपान करने वाला काला कीट)
Bumblebee drinking nectar from blossomed flowers
“खिले हुए कमल के पराग की मनमोहक सुगंध सूंघकर गुंजार करता हुआ सारंग कमलदल पर जा बैठा।”
“Drawn by the sweet scent of blooming lotus pollen, the buzzing bumblebee settled upon the petal.”
मेघ अथवा वर्षा ऋतु का जल बरसाने वाला बादल
Monsoon raincloud laden with water
“भीषण ग्रीष्म की तपन के बाद आकाश में उमड़ते सजल सारंग को देखकर कृषकों के चेहरे खिल उठे।”
“After the blazing summer heat, farmers smiled upon seeing water-bearing clouds gathering in the sky.”
भगवान विष्णु का दिव्य धनुष (शारंग)
Lord Vishnu’s divine celestial bow (Saranga)
“पौराणिक युद्ध में भगवान विष्णु ने अपने महापराक्रमी सारंग धनुष की प्रत्यंचा चढ़ाकर असुरों का मानमर्दन किया।”
“In mythological battle, Lord Vishnu strung his mighty bow Saranga to vanquish the pride of demons.”
शंख (पूजा में फूंका जाने वाला मंगलकारी शंख)
Sacred conch shell blown during auspicious rituals
“संध्या आरती के समय मंदिर के गर्भगृह में गूंजते सारंग के पवित्र नाद ने संपूर्ण वातावरण को पावन कर दिया।”
“During evening prayer, the holy resonance of the conch echoing in the sanctum purified the entire atmosphere.”
✨common.related_synonyms_label
1 synonyms'सारंग' शब्द के पर्यायवाची (समानार्थक) शब्द:
मोर
Mor