🔤 Anekarthi Shabd✨Common Adjectives
Exam Relevance (परीक्षा उपयोगिता):🎓 Class 6-8🎓 Class 9-10🎓 Competitive exams
Letter: ज

जड़

Jad

📚जड़ के विभिन्न अर्थ एवं वाक्य प्रयोग

प्रत्येक अर्थ का स्वतंत्र संदर्भ एवं पृथक वाक्य प्रयोग (Each meaning with its own disambiguating sentence)

3 भिन्न अर्थ (Meanings)
1
अर्थ 1(Sense 1 of 3)
हिंदी अर्थ (Hindi Meaning):

वृक्ष या पौधे की मूल (Root of a tree or plant)

अंग्रेजी अर्थ (English Meaning):

The subterranean part of a plant that absorbs water and anchors it in soil

💬 अर्थ 1 का प्रामाणिक वाक्य प्रयोग (Disambiguating Hindi Sentence):

“तेज़ आँधी में केवल वही वृक्ष टिक पाते हैं जिनकी जड़ें मिट्टी में बहुत गहराई तक फैली होती हैं।”

English Translation:

“In a fierce storm, only those trees survive whose roots extend very deep into the soil.”

2
अर्थ 2(Sense 2 of 3)
हिंदी अर्थ (Hindi Meaning):

मूर्ख, अल्पबुद्धि या मंदमति (Foolish / Stupid / Idiotic / Dull)

अंग्रेजी अर्थ (English Meaning):

Lacking intellect, slow of comprehension, or foolish

💬 अर्थ 2 का प्रामाणिक वाक्य प्रयोग (Disambiguating Hindi Sentence):

“अभ्यास की शक्ति से वरदराज जैसा जड़ छात्र भी आगे चलकर एक महान संस्कृत विद्वान बन गया।”

English Translation:

“Through the power of practice, even a dull student like Varadaraja eventually became a great Sanskrit scholar.”

3
अर्थ 3(Sense 3 of 3)
हिंदी अर्थ (Hindi Meaning):

अचेतन, निर्जीव या गतिहीन (Inanimate / Inert / Inactive)

अंग्रेजी अर्थ (English Meaning):

Devoid of life, consciousness, or active motion; physical matter

💬 अर्थ 3 का प्रामाणिक वाक्य प्रयोग (Disambiguating Hindi Sentence):

“दार्शनिकों के अनुसार यह भौतिक संसार जड़ प्रकृति और चेतन आत्मा के योग से संचालित है।”

English Translation:

“According to philosophers, this physical cosmos operates through the union of inert matter and conscious soul.”

Tags:#मूल#मूर्ख#अचेतन#विशेषण

❓जड़ — Frequently Asked Questions (FAQ)

जड़ के विभिन्न अर्थ क्या हैं? (Jad ke vividh arth)

जड़ के प्रमुख अर्थ हैं: वृक्ष या पौधे की मूल (Root of a tree or plant), मूर्ख, अल्पबुद्धि या मंदमति (Foolish / Stupid / Idiotic / Dull), अचेतन, निर्जीव या गतिहीन (Inanimate / Inert / Inactive)।

What are the different meanings of "जड़" (Jad)?

The word "जड़" has 3 distinct meanings in Hindi: The subterranean part of a plant that absorbs water and anchors it in soil, Lacking intellect, slow of comprehension, or foolish, Devoid of life, consciousness, or active motion; physical matter.

जड़ के विभिन्न अर्थों के अनुसार वाक्य प्रयोग कैसे करें?

अर्थ 1 (वृक्ष या पौधे की मूल (Root of a tree or plant)): "तेज़ आँधी में केवल वही वृक्ष टिक पाते हैं जिनकी जड़ें मिट्टी में बहुत गहराई तक फैली होती हैं।" | अर्थ 2 (मूर्ख, अल्पबुद्धि या मंदमति (Foolish / Stupid / Idiotic / Dull)): "अभ्यास की शक्ति से वरदराज जैसा जड़ छात्र भी आगे चलकर एक महान संस्कृत विद्वान बन गया।" | अर्थ 3 (अचेतन, निर्जीव या गतिहीन (Inanimate / Inert / Inactive)): "दार्शनिकों के अनुसार यह भौतिक संसार जड़ प्रकृति और चेतन आत्मा के योग से संचालित है।"

Are polysemous words like "जड़" important for exams?

Yes, "जड़" (with meanings: वृक्ष या पौधे की मूल (Root of a tree or plant), मूर्ख, अल्पबुद्धि या मंदमति (Foolish / Stupid / Idiotic / Dull), अचेतन, निर्जीव या गतिहीन (Inanimate / Inert / Inactive)) is an important vocabulary topic in Class 6-8, Class 9-10, Competitive exams for understanding context-based usage.

🔤Related Entries

🔤 Anekarthi Shabd🎓 Class 6-8✨Common Adjectives
3 meanings

अनंत

Anant

Multiple Meanings3 भिन्न अर्थ
1असीम या जिसका कोई अंत न हो (Endless / Infinite / Boundless)/Having no limits or boundaries; infinite in extent

उदा: “ब्रह्मांड का विस्तार इतना असीम है कि मानव बुद्धि के लिए यह अनंत प्रतीत होता है।”

"The expansion of the universe is so boundless that it appears infinite to human intellect."

2आकाश या अंतरिक्ष (Sky / Space / Firmament)/The limitless expanse of the sky or outer space

उदा: “रात्रि के समय नीले अनंत में चमकते हुए अनगिनत तारे पृथ्वी को निहारते प्रतीत होते हैं।”

"At night, countless stars shining in the azure sky seem to gaze down upon the earth."

+1 और अर्थ उदाहरण सहित(सभी 3 अर्थ देखें) →
#असीम#आकाश
View Details
🔤 Anekarthi Shabd🎓 Class 6-8✨Common Adjectives
3 meanings

अमर

Amar

Multiple Meanings3 भिन्न अर्थ
1जो कभी न मरे / मृत्यु-रहित (Immortal / Undying / Deathless)/Living forever; exempt from biological death

उदा: “देश की स्वाधीनता के लिए अपने प्राण न्योछावर करने वाले बलिदानी सैनिक इतिहास में सदैव अमर रहते हैं।”

"Martyred soldiers who sacrifice their lives for the nation’s freedom remain forever immortal in history."

2देवता या सुर (God / Celestial deity)/A heavenly deity or immortal divine being

उदा: “समुद्र मंथन से प्राप्त अमृत का पान करके सभी अमर देवगण शक्तिशाली और अजर हो गए।”

"Consuming the nectar obtained from the cosmic ocean churning, all the celestial deities became powerful and ageless."

+1 और अर्थ उदाहरण सहित(सभी 3 अर्थ देखें) →
#अविनाशी#देवता
View Details
🔤 Anekarthi Shabd🎓 Class 9-10✨Common Adjectives
3 meanings

अगम

Agam

Multiple Meanings3 भिन्न अर्थ
1जहाँ पहुँचना अत्यंत कठिन हो / दुर्गम (Inaccessible / Impassable / Unreachable)/Extremely difficult or impossible to reach or traverse

उदा: “बर्फ से ढके हिमालय के अगम शिखरों पर पर्वतारोहण करना असाधारण साहस और धैर्य की मांग करता है।”

"Mountaineering on the inaccessible peaks of the snow-covered Himalayas demands extraordinary courage and patience."

2अथाह, बहुत गहरा या दुर्बोध (Unfathomable / Incomprehensible / Deep)/Too deep to be measured, or beyond ordinary comprehension

उदा: “ईश्वर की असीम लीला और इस सृष्टि का रहस्य मानव बुद्धि के लिए सर्वथा अगम है।”

"The divine play of God and the mystery of this creation are completely unfathomable to the human intellect."

+1 और अर्थ उदाहरण सहित(सभी 3 अर्थ देखें) →
#दुर्गम#अथाह
View Details