जाल
Jaal
📚जाल के विभिन्न अर्थ एवं वाक्य प्रयोग
प्रत्येक अर्थ का स्वतंत्र संदर्भ एवं पृथक वाक्य प्रयोग (Each meaning with its own disambiguating sentence)
फंदा, मछुआरों का जाल (Fishing net / Snare / Web)
A woven meshed fabric used for catching fish, birds, or animals
“मछुआरों ने नदी के गहरे दह में जाल फेंककर बहुत सी मछलियाँ पकड़ीं।”
“The fishermen cast their large net into the deep river pool and caught numerous fish.”
षड्यंत्र, छल या कपट का फंदा (Conspiracy / Trap / Deceitful web)
A deceptive plot, scheme, or fraudulent entrapment
“चालाक ठगों ने सीधे-सादे ग्रामीणों को झूठे वादों के मायाजाल में फँसाकर ठग लिया।”
“The crafty swindlers trapped the gullible villagers in a web of false promises and duped them.”
झरोखा या जालीदार नक्काशी (Lattice / Meshed window)
Perforated stone lattice work or mesh screen in architecture
“प्राचीन महल के संगमरमरी जाल में से ठंडी बयार और धूप की किरणें अंदर आ रही थीं।”
“Through the marble lattice of the ancient palace, cool breezes and sunlight rays filtered in.”