अमृत
Amrit
📚अमृत के विभिन्न अर्थ एवं वाक्य प्रयोग
प्रत्येक अर्थ का स्वतंत्र संदर्भ एवं पृथक वाक्य प्रयोग (Each meaning with its own disambiguating sentence)
सुधा, पीयूष या अमर करने वाला पेय (Nectar / Ambrosia / Divine elixir)
The celestial elixir of immortality obtained from the churning of the ocean
“समुद्र मंथन के पश्चात मोहिनी रूप धारण कर भगवान विष्णु ने देवताओं को अमृत का पान कराया।”
“Following the churning of the ocean, Lord Vishnu assumed the Mohini form to serve nectar to the deities.”
पवित्र शीतल जल (Pure life-giving water)
Wholesome, pure, and life-sustaining fresh water
“मरुस्थल की तपती धूप में भटकते प्यासे यात्री के लिए एक घूँट शीतल जल भी अमृत के समान है।”
“For a thirsty traveler wandering in the scorching desert sun, even a sip of cool water is like nectar.”
दूध या पवित्र पोषण (Nourishing milk)
Wholesome mother’s milk or fresh cow milk deemed life-sustaining
“नवजात शिशु के स्वास्थ्य और जीवन-रक्षा के लिए माता का दूध अमृत के सदृश गुणकारी होता है।”
“For the health and survival of a newborn infant, mother’s milk is as beneficial as nectar.”
मुक्ति या मोक्ष (Spiritual liberation / Salvation)
Liberation from the mortal cycle of rebirth; eternal bliss
“वेदांत के अनुसार आत्मज्ञान प्राप्त कर लेना ही वास्तविक अमृत पद की प्राप्ति है।”
“According to Vedanta, attaining self-knowledge is the true attainment of the state of immortal liberation.”