परिणय

मानक हिंदी व्याकरण के अनुसार "परिणय" (Parinay-confusion) शुद्ध रूप है, जबकि "प्रणय (विवाह के अर्थ में)" अशुद्ध रूप है। इसका मुख्य कारण शब्द भेद दोष है।

"प्रणय" का अर्थ "प्रेम, अनुराग या प्रीति" होता है (जैसे प्रणय-निवेदन)। जबकि "परिणय" का अर्थ "विवाह अथवा पाणिग्रहण संस्कार" होता है (जैसे परिणय-सूत्र)।

The correct standard Hindi spelling is "परिणय" (Parinay-confusion). The common misspelling "प्रणय (विवाह के अर्थ में)" (Pranay (for wedding/nuptials)) suffers from word-confusion error. Rule: "Pranay" denotes romantic love, affection, or courtship. "Parinay" denotes holy matrimony or the nuptial bond.

वाक्य प्रयोग: "दोनों परिवारों की सहमति से नवयुगल का परिणय संस्कार वैदिक रीति-रिवाजों के अनुसार संपन्न हुआ।" (English: "With the mutual agreement of both families, the young couple's marriage ceremony was consecrated in accordance with Vedic rituals.")