दो मूल सार्थक पद
Bhagavadgita (Bhagavat + Gita)
"त्" के बाद क-वर्ग का तीसरा वर्ण "ग्" आने पर "त्" तीसरे वर्ण "द्" में बदल जाता है।
First consonant "t" mutates into third consonant "d" before voiced velar "g".
"श्रीमद्भगवद्गीता मानव जाति को निष्काम कर्मयोग का सार्वभौमिक संदेश देती है।"
"The Bhagavadgita delivers the universal message of selfless duty to all humankind."
"भगवद्गीता" का शुद्ध एवं प्रामाणिक संधि विच्छेद "भगवत् + गीता" है।
"भगवद्गीता" में मुख्य रूप से "व्यंजन संधि" (विशिष्ट उपभेद: वर्ग के पहले वर्ण का तीसरे वर्ण में परिवर्तन) है।
"त्" के बाद क-वर्ग का तीसरा वर्ण "ग्" आने पर "त्" तीसरे वर्ण "द्" में बदल जाता है। (ध्वनि सूत्र: त् + ग = द्गी)
English Translation: "The Bhagavadgita delivers the universal message of selfless duty to all humankind." | Sentence in Hindi: "श्रीमद्भगवद्गीता मानव जाति को निष्काम कर्मयोग का सार्वभौमिक संदेश देती है।"
Grammar Rule & Principle (व्याकरण नियम व सूत्र): प्रथम पद के अंत में स्थित क-वर्ग के प्रथम वर्ण "क्" के बाद स्वर "अ" आने पर "क्" अपने ही वर्ग के तीसरे वर्ण "ग्" में बदल जाता है।
"जैन धर्म में वस्त्र त्याग कर दिशाओं को ही वस्त्र मानने वाले मुनियों को दिगम्बर कहा जाता है।"
Grammar Rule & Principle (व्याकरण नियम व सूत्र): "क्" के बाद दीर्घ स्वर "ई" आने पर क-वर्ग का प्रथम वर्ण "क्" अपने ही वर्ग के तीसरे वर्ण "ग्" में परिवर्तित हो जाता है।
"वाणी और विद्या के अधिष्ठाता होने के कारण महर्षि को वागीश की उपाधि प्रदान की गई।"
Grammar Rule & Principle (व्याकरण नियम व सूत्र): प्रथम पद के अंत में "क्" के बाद किसी भी वर्ग का तीसरा वर्ण "ग्" आने पर "क्" अपने ही वर्ग के तीसरे वर्ण "ग्" में बदल जाता है।
"साहित्य और राजनीति के दिग्गज विद्वानों ने राष्ट्र निर्माण में अपना अमूल्य योगदान दिया है।"
Grammar Rule & Principle (व्याकरण नियम व सूत्र): च-वर्ग के प्रथम वर्ण "च्" के बाद स्वर "अ" आने पर "च्" अपने ही वर्ग के तीसरे वर्ण "ज्" में परिवर्तित हो जाता है।
"संस्कृत व्याकरण में जिन शब्दों के अंत में स्वर होता है, उन्हें अजंत शब्द कहा जाता है।"