Phrase / Clause (वाक्यांश) (अनेक शब्द)
जिसमें विकल्प और भेद का भान अभी बना हुआ हो
EN:Retaining awareness of distinctions and alternatives
➔
One Word Substitute (एक शब्द) (एक शब्द)
सविकल्प
Savikalpa• Determinate with Distinctions
✍️Sentence Usage (वाक्य प्रयोग) (वाक्य प्रयोग)
सविकल्प ध्यान में ध्याता और ध्येय का सूक्ष्म भेद मन में विद्यमान रहता है।
Translation: "In savikalpa meditation, a subtle distinction between the meditator and the object of meditation persists."
व्याकरण विश्लेषण व संक्षिप्तीकरण • GRAMMATICAL NOTE
वाक्य में जब "जिसमें विकल्प और भेद का भान अभी बना हुआ हो" जैसे विस्तृत भाव को संक्षेप में व्यक्त करना हो, तब "सविकल्प" का प्रयोग किया जाता है। इससे भाषा अधिक प्रभावशाली, चुस्त और व्याकरण सम्मत बनती है।
टैग्स:#meditation#philosophy#mind