Phrase / Clause (वाक्यांश) (अनेक शब्द)
आपसी विवाद को शांतिपूर्वक सुलझाने हेतु दोनों पक्षों की सहमति
EN:Mutual settlement or accord reached to resolve a dispute peacefully; compromise
➔
One Word Substitute (एक शब्द) (एक शब्द)
सुलहनामा
Sulahnaama• Compromise / Settlement Accord
✍️Sentence Usage (वाक्य प्रयोग) (वाक्य प्रयोग)
पंचायत के वरिष्ठ सदस्यों की उपस्थिति में दोनों भाइयों ने सुलहनामे पर अपने हस्ताक्षर कर दिए।
Translation: "In the presence of senior panchayat members, both brothers put their signatures to the settlement accord."
व्याकरण विश्लेषण व संक्षिप्तीकरण • GRAMMATICAL NOTE
वाक्य में जब "आपसी विवाद को शांतिपूर्वक सुलझाने हेतु दोनों पक्षों की सहमति" जैसे विस्तृत भाव को संक्षेप में व्यक्त करना हो, तब "सुलहनामा" का प्रयोग किया जाता है। इससे भाषा अधिक प्रभावशाली, चुस्त और व्याकरण सम्मत बनती है।
टैग्स:#compromise#accord#panchayat