Phrase / Clause (वाक्यांश) (अनेक शब्द)
सरकारी कामकाज में अनावश्यक नियमों और औपचारिकताओं के कारण होने वाला विलंब
EN:Excessive adherence to official rules and formalities causing tedious delay; red tapism
➔
One Word Substitute (एक शब्द) (एक शब्द)
लालफीताशाही
Laalfeetaashaahee• Red Tapism / Bureaucracy
✍️Sentence Usage (वाक्य प्रयोग) (वाक्य प्रयोग)
डिजिटल व्यवस्था लागू होने से सरकारी योजनाओं में लालफीताशाही पर काफी हद तक रोक लगी है।
Translation: "The introduction of digital systems has substantially curbed red tapism in government welfare schemes."
व्याकरण विश्लेषण व संक्षिप्तीकरण • GRAMMATICAL NOTE
वाक्य में जब "सरकारी कामकाज में अनावश्यक नियमों और औपचारिकताओं के कारण होने वाला विलंब" जैसे विस्तृत भाव को संक्षेप में व्यक्त करना हो, तब "लालफीताशाही" का प्रयोग किया जाता है। इससे भाषा अधिक प्रभावशाली, चुस्त और व्याकरण सम्मत बनती है।
टैग्स:#red-tape#bureaucracy#delay