muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Animals & Birds
Khag jaane khag hi ki bhaasha
समान स्वभाव, प्रकृति, पेशे या मानसिकता वाले लोग ही एक-दूसरे की आंतरिक बातों, चालों और भावनाओं को भली-भाँति समझते हैं।
Birds of a feather understand each other’s tongue; people of the same kind alone comprehend their peers.
Equivalent: Birds of a feather understand each other / Like understands like
- उस खिलाड़ी की तकनीकी बारीकी को केवल दूसरा खिलाड़ी ही समझ सकता है—खग जाने खग ही की भाषा।
- चोरों के गुप्त इशारे को दूसरा चोर तुरंत ताड़ गया; सच है, खग जाने खग ही की भाषा।
Source (स्रोत): पारंपरिक पक्षी जगत अवलोकन एवं नीति-साहित्य
विभिन्न प्रजाति के पक्षी अपनी ही जाति की बोली पहचानते हैं; समान रुचि और कर्म वालों की आपसी समझ का यह रूपक है।
खग जाने खग ही की भाषा
Khag jaane khag hi ki bhaasha
Meaning & Connotation (हिंदी अर्थ व भावार्थ)
समान स्वभाव, प्रकृति, पेशे या मानसिकता वाले लोग ही एक-दूसरे की आंतरिक बातों, चालों और भावनाओं को भली-भाँति समझते हैं।
English Meaning & Significance
"Birds of a feather understand each other’s tongue; people of the same kind alone comprehend their peers."
Sentence Usage (वाक्य प्रयोग)
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
उस खिलाड़ी की तकनीकी बारीकी को केवल दूसरा खिलाड़ी ही समझ सकता है—खग जाने खग ही की भाषा।
चोरों के गुप्त इशारे को दूसरा चोर तुरंत ताड़ गया; सच है, खग जाने खग ही की भाषा।
Origin & Context
पारंपरिक पक्षी जगत अवलोकन एवं नीति-साहित्य
विभिन्न प्रजाति के पक्षी अपनी ही जाति की बोली पहचानते हैं; समान रुचि और कर्म वालों की आपसी समझ का यह रूपक है।
समान व्यवसाय या स्वभाव के लोगों की सहज आपसी समझ को दर्शाने वाली लोकप्रिय उक्ति।
Linguistic Usage Note
Similar Entries
पशु-पक्षी (Animals & Birds) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
खग जाने खग ही की भाषा लोकोक्ति का अर्थ क्या है?
खग जाने खग ही की भाषा का हिंदी अर्थ "समान स्वभाव, प्रकृति, पेशे या मानसिकता वाले लोग ही एक-दूसरे की आंतरिक बातों, चालों और भावनाओं को भली-भाँति समझते हैं।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "Birds of a feather understand each other’s tongue; people of the same kind alone comprehend their peers." है।
What is the English meaning of "Khag jaane khag hi ki bhaasha"?
The English meaning of "Khag jaane khag hi ki bhaasha" (खग जाने खग ही की भाषा) is "Birds of a feather understand each other’s tongue; people of the same kind alone comprehend their peers.". An equivalent English saying is "Birds of a feather understand each other / Like understands like".
खग जाने खग ही की भाषा का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "उस खिलाड़ी की तकनीकी बारीकी को केवल दूसरा खिलाड़ी ही समझ सकता है—खग जाने खग ही की भाषा।"
खग जाने खग ही की भाषा की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: पारंपरिक पक्षी जगत अवलोकन एवं नीति-साहित्य। संदर्भ: विभिन्न प्रजाति के पक्षी अपनी ही जाति की बोली पहचानते हैं; समान रुचि और कर्म वालों की आपसी समझ का यह रूपक है। विशेष तथ्य: समान व्यवसाय या स्वभाव के लोगों की सहज आपसी समझ को दर्शाने वाली लोकप्रिय उक्ति।