muhavarelokoktiyan.com • Authentic Hindi Reference Collection
Animals & Birds
Jhooth bole kauwa kaate
झूठ बोलने वाले को किसी न किसी रूप में दंड, बदनामी या नुकसान अवश्य भोगना पड़ता है; सत्य बोलने की पारंपरिक चेतावनी।
Lying brings swift retribution; folk warning that falsehood invites punishment and karmic retribution.
Equivalent: A liar will be caught and pecked / Truth alone protects, lies bring harm
- बच्चों को सदा सच बोलने की सीख देते हुए दादी कहती थीं—सदा सच बोलो, झूठ बोले कौआ काटे।
- उसने अदालत में झूठी गवाही दी और खुद मानहानि के मुकदमे में फंस गया—झूठ बोले कौआ काटे का नियम सच हो गया।
Source (स्रोत): पारंपरिक भारतीय बाल-संस्कार एवं लोक-गीत परंपरा
बच्चों को सत्यवादी बनाने के लिए कौवे के काटने का लोक-भय दिखाकर नीति का पाठ पढ़ाया जाता था।
झूठ बोले कौआ काटे
Jhooth bole kauwa kaate
Meaning & Connotation (हिंदी अर्थ व भावार्थ)
झूठ बोलने वाले को किसी न किसी रूप में दंड, बदनामी या नुकसान अवश्य भोगना पड़ता है; सत्य बोलने की पारंपरिक चेतावनी।
English Meaning & Significance
"Lying brings swift retribution; folk warning that falsehood invites punishment and karmic retribution."
Sentence Usage (वाक्य प्रयोग)
Understand accurate usage in daily communication and academic examinations:
बच्चों को सदा सच बोलने की सीख देते हुए दादी कहती थीं—सदा सच बोलो, झूठ बोले कौआ काटे।
उसने अदालत में झूठी गवाही दी और खुद मानहानि के मुकदमे में फंस गया—झूठ बोले कौआ काटे का नियम सच हो गया।
Origin & Context
पारंपरिक भारतीय बाल-संस्कार एवं लोक-गीत परंपरा
बच्चों को सत्यवादी बनाने के लिए कौवे के काटने का लोक-भय दिखाकर नीति का पाठ पढ़ाया जाता था।
सत्य बोलने के बाल-संस्कार का भारतीय जनजीवन में सबसे लोकप्रिय और प्रसिद्ध लोक-वाक्य।
Linguistic Usage Note
Similar Entries
पशु-पक्षी (Animals & Birds) श्रेणी में अन्य सभी मुहावरे और लोकोक्तियाँ देखें।
Frequently Asked Questions (FAQ)
झूठ बोले कौआ काटे लोकोक्ति का अर्थ क्या है?
झूठ बोले कौआ काटे का हिंदी अर्थ "झूठ बोलने वाले को किसी न किसी रूप में दंड, बदनामी या नुकसान अवश्य भोगना पड़ता है; सत्य बोलने की पारंपरिक चेतावनी।" होता है। अंग्रेजी भाषा में इसका तात्पर्य "Lying brings swift retribution; folk warning that falsehood invites punishment and karmic retribution." है।
What is the English meaning of "Jhooth bole kauwa kaate"?
The English meaning of "Jhooth bole kauwa kaate" (झूठ बोले कौआ काटे) is "Lying brings swift retribution; folk warning that falsehood invites punishment and karmic retribution.". An equivalent English saying is "A liar will be caught and pecked / Truth alone protects, lies bring harm".
झूठ बोले कौआ काटे का वाक्य प्रयोग कैसे करें?
वाक्य प्रयोग: "बच्चों को सदा सच बोलने की सीख देते हुए दादी कहती थीं—सदा सच बोलो, झूठ बोले कौआ काटे।"
झूठ बोले कौआ काटे की उत्पत्ति (Origin) और संदर्भ क्या है?
स्रोत: पारंपरिक भारतीय बाल-संस्कार एवं लोक-गीत परंपरा। संदर्भ: बच्चों को सत्यवादी बनाने के लिए कौवे के काटने का लोक-भय दिखाकर नीति का पाठ पढ़ाया जाता था। विशेष तथ्य: सत्य बोलने के बाल-संस्कार का भारतीय जनजीवन में सबसे लोकप्रिय और प्रसिद्ध लोक-वाक्य।