योग
Yog
📚योग के विभिन्न अर्थ एवं वाक्य प्रयोग
प्रत्येक अर्थ का स्वतंत्र संदर्भ एवं पृथक वाक्य प्रयोग (Each meaning with its own disambiguating sentence)
चित्तवृत्तियों का निरोध या आध्यात्मिक साधना (आत्म-साक्षात्कार का मार्ग)
Yoga, spiritual communion, or discipline of mind
“महर्षि पतंजलि के अनुसार योग केवल शारीरिक व्यायाम नहीं, अपितु चित्त की चंचल वृत्तियों को शांत करने का विज्ञान है।”
“According to Sage Patanjali, Yoga is not merely physical exercise, but the science of calming the restless fluctuations of the mind.”
जोड़, संकलन या गणितीय योग
Sum, total, addition, or aggregate
“मुनीम जी ने पूरे महीने के आय-व्यय का हिसाब लगाकर बहीखाते में अंतिम योग निकाला।”
“The accountant calculated the receipts and expenditures for the entire month and deduced the final sum in the ledger.”
शुभ संयोग, अनुकूल अवसर या मुहूर्त
Auspicious conjunction, opportune moment, or fortunate coincidence
“ग्रह-नक्षत्रों के दुर्लभ योग में किए गए मांगलिक कार्य सदैव निर्विघ्न संपन्न होते हैं।”
“Auspicious works undertaken during a rare planetary conjunction always conclude without hindrances.”