पर्व
Parv
📚पर्व के विभिन्न अर्थ एवं वाक्य प्रयोग
प्रत्येक अर्थ का स्वतंत्र संदर्भ एवं पृथक वाक्य प्रयोग (Each meaning with its own disambiguating sentence)
त्योहार, उत्सव या मांगलिक धार्मिक पर्व
Religious festival, celebratory feast, or holy occasion
“दीपावली का पावन पर्व संपूर्ण भारतवर्ष में दीपमालाएं जलाकर बड़े उल्लास के साथ मनाया जाता है।”
“The sacred festival of Diwali is celebrated across India with great joy by lighting rows of lamps.”
चंद्रमास का पखवाड़ा या संधि-तिथि (पूर्णिमा, अमावस्या, संक्रांति)
Fortnightly juncture, new moon, full moon, or transit day
“पंचांग के अनुसार पर्व तिथि के दिन धार्मिक अनुष्ठान और पवित्र नदियों में स्नान करने का विशेष नियम है।”
“According to the almanac, on the fortnight juncture days there is a special rule for performing religious rites and bathing in sacred rivers.”
बांस, गन्ने या उंगली की गांठ/जोड़
Node or joint of bamboo, cane, reed, or finger
“गन्ने की मिठास उसके प्रत्येक पर्व में समाई होती है जिसे कोल्हू में पेरा जाता है।”
“The sweetness of sugarcane is concentrated in its every joint, which is pressed in the mill.”
महाभारत आदि महाकाव्यों का मुख्य अध्याय या खंड
Canto, section, or book of an epic like the Mahabharata
“महाभारत के भीष्म पर्व के अंतर्गत ही भगवान श्री कृष्ण और अर्जुन के मध्य का अमर गीता उपदेश आता है।”
“Within the Bhishma Parva of the Mahabharata falls the immortal Gita teaching between Lord Krishna and Arjuna.”