पद
Pad
📚पद के विभिन्न अर्थ एवं वाक्य प्रयोग
प्रत्येक अर्थ का स्वतंत्र संदर्भ एवं पृथक वाक्य प्रयोग (Each meaning with its own disambiguating sentence)
पैर या चरण (Foot / Footstep)
The terminal part of a leg upon which a person stands or walks
“विद्वान गुरु के घर पधारते ही शिष्य ने नतमस्तक होकर उनके पावन पद छुए।”
“As the scholarly preceptor entered the house, the disciple bowed and touched his sacred feet.”
ओहदा, पदवी या उच्च स्थान (Office / Rank / Position / Status)
An official post, prestigious title, or administrative rank
“कठिन परिश्रम और निष्ठा के बल पर वे कंपनी में महाप्रबंधक के उच्च पद पर पहुँचे।”
“By virtue of dedication and hard work, he rose to the senior rank of General Manager in the firm.”
कविता का छंद या गेय पद (Poetic verse / Hymn stanza)
A lyrical stanza, verse, or devotional hymn in poetry
“मीराबाई का सुमधुर पद सुनकर मंदिर के सभी श्रद्धालु भक्तिभाव से विभोर हो उठे।”
“Listening to Mirabai’s melodious devotional hymn, all devotees in the temple were enraptured.”
व्याकरणिक शब्द (Inflected word in grammar)
A word modified by case or conjugation ready for sentence use
“व्याकरण के नियम के अनुसार जब कोई शब्द वाक्य में प्रयुक्त होता है, तब वह पद कहलाता है।”
“According to grammar rules, when a lexical word is used in a sentence, it is termed a pad.”