कुंभ
Kumbh
📚कुंभ के विभिन्न अर्थ एवं वाक्य प्रयोग
प्रत्येक अर्थ का स्वतंत्र संदर्भ एवं पृथक वाक्य प्रयोग (Each meaning with its own disambiguating sentence)
मिट्टी का घड़ा या कलश (Earthen pot / Pitcher)
An earthen water jar or pitcher used in domestic life and rituals
“गृहप्रवेश के मांगलिक अवसर पर द्वार पर आम्रपल्लव युक्त जल से भरा कुंभ स्थापित किया गया।”
“On the auspicious housewarming ceremony, a water-filled pitcher topped with mango leaves was placed at the entrance.”
प्रयाग-हरिद्वार का महापर्व (Kumbh Mela pilgrimage festival)
The sacred 12-yearly Hindu congregation Kumbh Mela
“प्रयागराज के त्रिवेणी संगम पर आयोजित महाकुंभ में लाखों श्रद्धालुओं ने अमृत स्नान किया।”
“In the Maha Kumbh held at Prayagraj’s Triveni confluence, millions of devotees took the sacred dip.”
राशि चक्र की ग्यारहवीं राशि (Aquarius zodiac sign)
The eleventh sign of the zodiac represented by the water-bearer
“ज्योतिषी ने बालक की जन्म कुंडली देखकर बताया कि उसका जन्म कुंभ लग्न में हुआ है।”
“Examining the child’s horoscope, the astrologer stated that he was born under the Aquarius ascendant.”