क्रिया
Kriya
📚क्रिया के विभिन्न अर्थ एवं वाक्य प्रयोग
प्रत्येक अर्थ का स्वतंत्र संदर्भ एवं पृथक वाक्य प्रयोग (Each meaning with its own disambiguating sentence)
काम, कार्य अथवा शारीरिक व व्यावहारिक गतिविधि
Action, deed, activity, or operational task
“केवल विचार करने से कोई लक्ष्य प्राप्त नहीं होता, उसे क्रिया में परिणत करना अनिवार्य है।”
“Merely contemplating achieves no goal; it is imperative to translate it into action.”
व्याकरण में वाक्य का वह शब्द जिससे किसी कार्य के करने या होने का बोध हो (धातु रूप)
Verb (grammatical predicate indicating an action, occurrence, or state of being)
“व्याकरण के नियमानुसार वाक्य में कर्ता के लिंग और वचन के आधार पर क्रिया का रूप बदलता है।”
“According to grammatical rules, the form of the verb inflects based on the gender and number of the subject.”
मृत्यु के उपरांत संपन्न किया जाने वाला अंत्येष्टि संस्कार (दाह-क्रिया/श्राद्ध)
Funeral rites, last obsequies, or post-cremation ceremonies
“पुत्र ने शास्त्रों के विधि-विधान का पालन करते हुए अपने पिता की अंतिम क्रिया संपन्न की।”
“Following scriptural ordinances, the son performed the final funeral rites of his father.”
चिकित्सा पद्धति में किया जाने वाला औषधीय उपचार अथवा शल्य-कर्म
Medical procedure, therapeutic treatment, or surgical operation
“चिकित्सकों के दल ने निरंतर चार घंटे की जटिल क्रिया के बाद रोगी की शल्य-चिकित्सा सफल बनाई।”
“After a four-hour complex procedure, the team of doctors successfully completed the patient’s surgery.”