कनक
Kanak
📚कनक के विभिन्न अर्थ एवं वाक्य प्रयोग
प्रत्येक अर्थ का स्वतंत्र संदर्भ एवं पृथक वाक्य प्रयोग (Each meaning with its own disambiguating sentence)
स्वर्ण या सोना (Gold metal)
The precious yellow metal gold used for jewelry and coins
“राजा के राज्याभिषेक के अवसर पर स्वर्णकार ने शुद्ध कनक का मुकुट तैयार किया।”
“On the occasion of the king’s coronation, the goldsmith fashioned a crown of pure gold.”
धतूरा या विषैला फल (Datura / Thorn-apple plant)
The narcotic and poisonous wild plant datura offered to Shiva
“महाशिवरात्रि के पावन पर्व पर श्रद्धालु महादेव के शिवलिंग पर कनक और बेलपत्र अर्पित करते हैं।”
“On Mahashivratri, devotees offer thorn-apple fruits and wood-apple leaves on Lord Shiva’s lingam.”
गेहूँ का दाना या आटा (Wheat grain / Flour)
Wheat crop, grain, or coarse flour used as a staple food
“वैशाख माह में पंजाब के खेतों में पकी हुई कनक की सुनहरी बालियाँ धूप में चमक रही थीं।”
“In the month of Vaishakh, golden ears of ripe wheat were gleaming in the sunshine across Punjab’s fields.”
पलाश का फूल (Palash / Flame-of-the-forest blossom)
The bright crimson flower of the Butea monosperma tree
“वसंत आते ही जंगल में खिले लाल कनक पुष्पों ने समूचे वन को दहकते अंगारों जैसा बना दिया।”
“With spring’s arrival, the red palash blossoms made the whole forest look like glowing embers.”