छाया
Chhaaya
📚छाया के विभिन्न अर्थ एवं वाक्य प्रयोग
प्रत्येक अर्थ का स्वतंत्र संदर्भ एवं पृथक वाक्य प्रयोग (Each meaning with its own disambiguating sentence)
परछाई या बिंब (Shadow / Silhouette)
A dark area or shape cast by a body intercepting light
“दोपहर की चिलचिलाती धूप में मार्ग पर चलते यात्री की छाया उसके कदमों तले सिमट गई थी।”
“In the blazing midday sun, the shadow of the traveler walking along the road shrunk under his feet.”
पेड़ की शीतल छाँव (Tree shade / Shelter from sun)
Cool sheltered area protected from direct sunlight under foliage
“थके-मांदे बटोही ने विशाल बरगद की घनी छाया में बैठकर अपनी थकान मिटाई।”
“The weary traveler relaxed his fatigue sitting under the dense shade of the massive banyan tree.”
आश्रय, शरण या संरक्षण (Protection / Patronage / Aegis)
Loving protection, guardianship, or safe asylum
“अनाथ बालक गुरुजी की स्नेहमयी छाया में रहकर बड़ा हुआ और प्रकांड विद्वान बना।”
“The orphan child grew up under the loving protection of his teacher and became an eminent scholar.”