बाण
Baan
📚बाण के विभिन्न अर्थ एवं वाक्य प्रयोग
प्रत्येक अर्थ का स्वतंत्र संदर्भ एवं पृथक वाक्य प्रयोग (Each meaning with its own disambiguating sentence)
धनुष से छोड़ा जाने वाला तीर अथवा शर (मारक अस्त्र)
Arrow released from a bow (missile weapon)
“रणभूमि में धनुर्धर अर्जुन के गांडीव से छूटे तीक्ष्ण बाण ने पलक झपकते ही शत्रु के रथ का पहिया तोड़ दिया।”
“In the battlefield, the sharp arrow released from archer Arjuna’s Gandiva smashed the enemy’s chariot wheel in an instant.”
पौराणिक दैत्यराज बाणासुर (सहस्त्र बाहुओं वाला शिवभक्त असुर)
Banasura, the mythological thousand-armed demon king and devotee of Shiva
“श्रीमद्भागवत के अनुसार भगवान श्रीकृष्ण ने अनिरुद्ध की मुक्ति हेतु बाणासुर की सहस्त्र भुजाओं का मानमर्दन किया था।”
“According to the Bhagavata, Lord Krishna subdued the pride of thousand-armed Banasura to liberate Aniruddha.”
कामदेव के पांच प्रसिद्ध पुष्प-बाण (संस्कृत काव्य में)
The five flower-tipped arrows of Kamadeva, the deity of love
“काव्य में वसंत ऋतु के मादक वातावरण को कामदेव के पुष्प-बाणों का प्रहार कहकर चित्रित किया गया है।”
“In poetry, the intoxicating ambiance of spring is depicted as the assault of Kamadeva’s flower-tipped arrows.”