अमर्ष
Amarsh
📚अमर्ष के विभिन्न अर्थ एवं वाक्य प्रयोग
प्रत्येक अर्थ का स्वतंत्र संदर्भ एवं पृथक वाक्य प्रयोग (Each meaning with its own disambiguating sentence)
असहनशीलता, रोषपूर्ण क्रोध या स्वाभिमान का आक्रोश
Righteous indignation, intolerance of insult, or angry impatience
“विदेशी आक्रांताओं द्वारा पवित्र संस्कृति के अपमान पर शूरवीर सेनानियों के हृदय में तीव्र अमर्ष धधक उठा।”
“At the desecration of their sacred culture by foreign invaders, fierce righteous indignation blazed in the warriors’ hearts.”
काव्यशास्त्र के तैंतीस संचारी भावों में से एक
One of the thirty-three transitory emotional states (Sanchari Bhava) in poetics
“भरतमुनि के रस सिद्धांत के अंतर्गत अमर्ष को क्षोभ और क्रोध से उत्पन्न होने वाला प्रबल संचारी भाव माना गया है।”
“Under Bharata Muni’s Rasa theory, Amarsha is recognized as a potent transitory emotional state arising from agitation and wrath.”