मानक देवनागरी वर्तनी
✗Incorrect Form (अशुद्ध रूप)
आमरण (आभूषण/गहने के अर्थ में)

Aamaran (for jewelry/ornament)

➔
✓Correct Form (शुद्ध रूप)

आभरण

Aabharan

अक्षर 'आ' से और शब्द देखें→
📐

Grammar Rule & Reason (व्याकरण नियम व कारण)

हिंदी व्याकरण नियम (Hindi Grammar Rule):

"आभरण" का अर्थ "गहना, जेवर अथवा अलंकार" होता है। जबकि "आमरण" का अर्थ "मृत्यु पर्यंत अथवा मरने तक" होता है (जैसे आमरण अनशन)।

English Explanation & Rule:

"Aabharan" refers to ornaments or jewelry. "Aamaran" refers to until death or lifelong (e.g. fast unto death).

💬

Sentence Usage (वाक्य प्रयोग)

प्रामाणिक वाक्य प्रयोग (Hindi Example):

"राजकुमारी के सौम्य रूप पर स्वर्ण और रत्नों से जड़ित पारंपरिक आभरण अत्यंत शोभायमान लग रहे थे।"

English Translation:

"Traditional ornaments studded with gold and gems looked magnificent on the graceful visage of the princess."

❓

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

"आमरण (आभूषण/गहने के अर्थ में)" और "आभरण" में कौन सा शब्द शुद्ध है?▼

मानक हिंदी व्याकरण के अनुसार "आभरण" (Aabharan) शुद्ध रूप है, जबकि "आमरण (आभूषण/गहने के अर्थ में)" अशुद्ध रूप है। इसका मुख्य कारण शब्द भेद दोष है।

"आमरण (आभूषण/गहने के अर्थ में)" को "आभरण" क्यों लिखा जाता है? व्याकरणिक नियम क्या है?▼

"आभरण" का अर्थ "गहना, जेवर अथवा अलंकार" होता है। जबकि "आमरण" का अर्थ "मृत्यु पर्यंत अथवा मरने तक" होता है (जैसे आमरण अनशन)।

How do you spell "Aabharan" correctly in Hindi?▼

The correct standard Hindi spelling is "आभरण" (Aabharan). The common misspelling "आमरण (आभूषण/गहने के अर्थ में)" (Aamaran (for jewelry/ornament)) suffers from word-confusion error. Rule: "Aabharan" refers to ornaments or jewelry. "Aamaran" refers to until death or lifelong (e.g. fast unto death).

"आभरण" का वाक्य में प्रयोग कैसे करें?▼

वाक्य प्रयोग: "राजकुमारी के सौम्य रूप पर स्वर्ण और रत्नों से जड़ित पारंपरिक आभरण अत्यंत शोभायमान लग रहे थे।" (English: "Traditional ornaments studded with gold and gems looked magnificent on the graceful visage of the princess.")

📚

शब्द भेद दोष के अन्य महत्वपूर्ण शब्द

सभी देखें →
✍️ Shabd Shuddhi🔄शब्द भेद दोष🎓 Class 6-8
✗Incorrect Form (अशुद्ध रूप)
ग्रह (घर के अर्थ में)
➔
✓Correct Form (शुद्ध रूप)
गृह

Graha (for house)➔Griha

Grammar Rule & Reason (व्याकरण नियम व कारण)

"गृह" का अर्थ "घर या आवास" होता है (जैसे गृहप्रवेश, गृहस्थ)। जबकि "ग्रह" का अर्थ "सौरमंडल का आकाशीय पिंड" (जैसे पृथ्वी, मंगल) होता है। घर के लिए "ग्रह" लिखना शब्द भेद का गंभीर दोष है।

"Griha" denotes a house or abode (e.g. housewarming). "Graha" signifies an astronomical celestial planet (e.g. Earth, Mars). Confusing them distorts meaning.

गृह — Sentence Usage (वाक्य प्रयोग):

दीपावली के पावन पर्व पर सभी लोग अपने गृह को दीपों और रंगोली से सजाते हैं।

"On the auspicious festival of Diwali, everyone decorates their house with lamps and rangoli."

ID: #griha-vs-grahaView Details→
✍️ Shabd Shuddhi🔄शब्द भेद दोष🎓 Class 6-8
✗Incorrect Form (अशुद्ध रूप)
कूल (वंश के अर्थ में)
➔
✓Correct Form (शुद्ध रूप)
कुल

Kool (for lineage)➔Kul

Grammar Rule & Reason (व्याकरण नियम व कारण)

ह्रस्व "कुल" का अर्थ "वंश, खानदान या समस्त/सब" होता है (जैसे कुलदीपक, कुल योग)। दीर्घ "कूल" का अर्थ "नदी का किनारा या तट" होता है।

Short "Kul" signifies lineage, dynasty, or the total sum. Long "Kool" means riverbank or shore.

कुल — Sentence Usage (वाक्य प्रयोग):

भगवान श्रीराम ने रघुकुल की मर्यादा और वचनों की रक्षा के लिए चौदह वर्ष का वनवास स्वीकार किया।

"Lord Shri Rama embraced fourteen years of exile to uphold the honor and pledged word of the Raghu lineage."

ID: #kul-vs-koolView Details→
✍️ Shabd Shuddhi🔄शब्द भेद दोष🎓 Class 6-8
✗Incorrect Form (अशुद्ध रूप)
कोष (शब्द-संग्रह के अर्थ में)
➔
✓Correct Form (शुद्ध रूप)
कोश

Kosh (for dictionary)➔Kosh

Grammar Rule & Reason (व्याकरण नियम व कारण)

तालव्य "कोश" का अर्थ "शब्द-संग्रह या डिक्शनरी" (जैसे शब्दकोश) होता है। मूर्धन्य "कोष" का अर्थ "खजाना या निधि" (जैसे राजकोष, कोषपाल) होता है।

Palatal "Kosh" denotes a lexicon/dictionary (Shabdakosh). Retroflex "Kosh" refers to a treasury or fiscal fund (Rajkosh).

कोश — Sentence Usage (वाक्य प्रयोग):

हिंदी भाषा के गूढ़ और अप्रचलित शब्दों का अर्थ जानने के लिए मानक शब्दकोश देखना चाहिए।

"To find the meanings of intricate and uncommon Hindi words, one should consult a standard lexicon."

ID: #kosh-vs-kosh-fundView Details→