ध्यानमग्न
Dhyanmagna (Dhyan mein magna)
सामासिक पद: ध्यानमग्न ➔ विग्रह रूप: ध्यान में मग्न (लीन)
Grammar Logic & Reason (व्याकरण तर्क व स्पष्टीकरण)
उत्तर पद "मग्न" प्रधान है तथा अधिकरण कारक की विभक्ति "में" का लोप हुआ है।
The participle "magna" (absorbed/immersed) is primary, eliding the locative postposition "mein" (immersed in meditation).
Sentence Usage (वाक्य प्रयोग)
"हिमालय की शांत गुफा में संन्यासी बाहरी कोलाहल से बेखबर होकर ध्यानमग्न बैठे थे।"
"In a serene Himalayan cave, the ascetic sat deeply immersed in meditation (Dhyanmagna), oblivious to external noise."