Phrase / Clause (वाक्यांश) (अनेक शब्द)
हवा के रुक जाने, अत्यधिक गर्मी और उच्च नमी के कारण शरीर में पसीना सूखने न देने वाली घुटनभरी बेचैनी
EN:Oppressive, sultry, and close weather caused by stagnant heat combined with high humidity; sultriness / mugginess
➔
One Word Substitute (एक शब्द) (एक शब्द)
उमस
Umasa• Sultriness / Mugginess / Clamminess
✍️Sentence Usage (वाक्य प्रयोग) (वाक्य प्रयोग)
वर्षा से ठीक पहले हवा थमते ही भीषण उमस बढ़ गई और लोग पसीने से तर-बतर हो गए।
Translation: "Just before the rain as the breeze died down, intense mugginess spiked and people were drenched in sweat."
व्याकरण विश्लेषण व संक्षिप्तीकरण • GRAMMATICAL NOTE
वाक्य में जब "हवा के रुक जाने, अत्यधिक गर्मी और उच्च नमी के कारण शरीर में पसीना सूखने न देने वाली घुटनभरी बेचैनी" जैसे विस्तृत भाव को संक्षेप में व्यक्त करना हो, तब "उमस" का प्रयोग किया जाता है। इससे भाषा अधिक प्रभावशाली, चुस्त और व्याकरण सम्मत बनती है।
टैग्स:#mugginess#sultriness#humidity