Phrase / Clause (वाक्यांश) (अनेक शब्द)
ऋतु चक्र में शीत (ठंड) और आतप (धूप अथवा गर्मी) का परस्पर पूरक युगल
EN:The dual natural forces and cycles of coldness and sunny heat in weather; cold and heat pair
➔
One Word Substitute (एक शब्द) (एक शब्द)
शीतातप
Sheetaatapa• Cold and Heat / Climate Extremes Pair
✍️Sentence Usage (वाक्य प्रयोग) (वाक्य प्रयोग)
योगी पुरुष जीवन के सुख-दुःख की भांति प्रकृति के शीतातप को भी अविचल भाव से सहन करते हैं।
Translation: "Ascetics endure the seasonal cold and heat of nature with an unperturbed mind, just as they treat pleasure and pain in life."
व्याकरण विश्लेषण व संक्षिप्तीकरण • GRAMMATICAL NOTE
वाक्य में जब "ऋतु चक्र में शीत (ठंड) और आतप (धूप अथवा गर्मी) का परस्पर पूरक युगल" जैसे विस्तृत भाव को संक्षेप में व्यक्त करना हो, तब "शीतातप" का प्रयोग किया जाता है। इससे भाषा अधिक प्रभावशाली, चुस्त और व्याकरण सम्मत बनती है।
टैग्स:#duality#cold-heat#endurance