जिसकी भौतिक आँखें न हों किंतु ज्ञान, प्रज्ञा और बौद्धिक दृष्टि ही जिसके नेत्र हों
EN:One who is physically blind yet endowed with extraordinary inner intellectual vision; intellectually sighted / blind scholar
प्रज्ञाचक्षु
Pragyachakshu• Intellectually Sighted / Visually Impaired Scholar
✍️Sentence Usage (वाक्य प्रयोग) (वाक्य प्रयोग)
महाकवि सूरदास प्रज्ञाचक्षु होते हुए भी भगवान श्रीकृष्ण की बाल लीलाओं का अत्यंत सजीव वर्णन करने में समर्थ हुए।
Translation: "Despite being visually impaired, Mahakavi Surdas was capable of portraying the childhood sports of Lord Krishna vividly with inner intellectual sight."
व्याकरण विश्लेषण व संक्षिप्तीकरण • GRAMMATICAL NOTE
वाक्य में जब "जिसकी भौतिक आँखें न हों किंतु ज्ञान, प्रज्ञा और बौद्धिक दृष्टि ही जिसके नेत्र हों" जैसे विस्तृत भाव को संक्षेप में व्यक्त करना हो, तब "प्रज्ञाचक्षु" का प्रयोग किया जाता है। इससे भाषा अधिक प्रभावशाली, चुस्त और व्याकरण सम्मत बनती है।