Phrase / Clause (वाक्यांश) (अनेक शब्द)
जो आँखों के सामने न होकर ओझल या परदे के पीछे हो
EN:Hidden from direct sight; indirect or unseen
➔
One Word Substitute (एक शब्द) (एक शब्द)
परोक्ष
Paroksha• Indirect / Unseen
✍️Sentence Usage (वाक्य प्रयोग) (वाक्य प्रयोग)
सच्चा मित्र वही है जो प्रत्यक्ष में मीठा बोले और परोक्ष में भी अहित न सोचे।
Translation: "A true friend is one who speaks sweetly in person and harbors no malice in your absence."
व्याकरण विश्लेषण व संक्षिप्तीकरण • GRAMMATICAL NOTE
वाक्य में जब "जो आँखों के सामने न होकर ओझल या परदे के पीछे हो" जैसे विस्तृत भाव को संक्षेप में व्यक्त करना हो, तब "परोक्ष" का प्रयोग किया जाता है। इससे भाषा अधिक प्रभावशाली, चुस्त और व्याकरण सम्मत बनती है।
टैग्स:#indirect#unseen#absence