अदालत या सक्षम अधिकारी के समक्ष औपचारिक शिकायत दर्ज कराना
EN:A formal complaint lodged before a competent magistrate or authority
परिवाद
Parivaad• Formal Complaint / Grievance
✍️Sentence Usage (वाक्य प्रयोग) (वाक्य प्रयोग)
उपभोक्ता मंच के समक्ष उपभोक्ता ने खराब उत्पाद के विरुद्ध परिवाद प्रस्तुत किया।
Translation: "Before the consumer forum, the consumer lodged a formal complaint against the defective product."
व्याकरण विश्लेषण व संक्षिप्तीकरण • GRAMMATICAL NOTE
वाक्य में जब "अदालत या सक्षम अधिकारी के समक्ष औपचारिक शिकायत दर्ज कराना" जैसे विस्तृत भाव को संक्षेप में व्यक्त करना हो, तब "परिवाद" का प्रयोग किया जाता है। इससे भाषा अधिक प्रभावशाली, चुस्त और व्याकरण सम्मत बनती है।