Phrase / Clause (वाक्यांश) (अनेक शब्द)
विवाह की वह रस्म जिसमें वर वधू का हाथ अपने हाथ में थामता है (हस्तमिलाप)
EN:The nuptial clasp of hands in Hindu wedding rites; taking the bride's hand
➔
One Word Substitute (एक शब्द) (एक शब्द)
पाणिग्रहण
Paanigrahana• Taking the Hand in Marriage / Nuptials
✍️Sentence Usage (वाक्य प्रयोग) (वाक्य प्रयोग)
पाणिग्रहण संस्कार के समय वैदिक मंत्रों की गूंज से संपूर्ण विवाह मंडप पावन हो उठा।
Translation: "During the hand-clasping marriage rite, the entire pavilion became sanctified with the resonance of Vedic chants."
व्याकरण विश्लेषण व संक्षिप्तीकरण • GRAMMATICAL NOTE
वाक्य में जब "विवाह की वह रस्म जिसमें वर वधू का हाथ अपने हाथ में थामता है (हस्तमिलाप)" जैसे विस्तृत भाव को संक्षेप में व्यक्त करना हो, तब "पाणिग्रहण" का प्रयोग किया जाता है। इससे भाषा अधिक प्रभावशाली, चुस्त और व्याकरण सम्मत बनती है।
टैग्स:#nuptials#marriage#ritual