न्यायालय में न्याय करने और दोनों पक्षों के साक्ष्य सुनकर निर्णय देने वाला अधिकारी
EN:An official authorized to adjudicate cases and deliver justice in a court of law; judge / magistrate
न्यायाधीश
Nyaayaadheesh• Judge / Magistrate
✍️Sentence Usage (वाक्य प्रयोग) (वाक्य प्रयोग)
विद्वान न्यायाधीश ने कानून के निष्पक्ष अनुपालन पर बल देते हुए अपना ऐतिहासिक फैसला सुनाया।
Translation: "Emphasizing the impartial application of the law, the learned judge delivered his landmark verdict."
व्याकरण विश्लेषण व संक्षिप्तीकरण • GRAMMATICAL NOTE
वाक्य में जब "न्यायालय में न्याय करने और दोनों पक्षों के साक्ष्य सुनकर निर्णय देने वाला अधिकारी" जैसे विस्तृत भाव को संक्षेप में व्यक्त करना हो, तब "न्यायाधीश" का प्रयोग किया जाता है। इससे भाषा अधिक प्रभावशाली, चुस्त और व्याकरण सम्मत बनती है।