Phrase / Clause (वाक्यांश) (अनेक शब्द)
जो किसी भी सांसारिक लेप, कीचड़ या दोष से अप्रभावित रहे
EN:Untainted and untouched by worldly attachments; unattached
➔
One Word Substitute (एक शब्द) (एक शब्द)
निर्लेप
Nirlep• Untainted / Detached
✍️Sentence Usage (वाक्य प्रयोग) (वाक्य प्रयोग)
कमल का पत्ता जल में रहकर भी जल से निर्लेप रहता है, संतों का जीवन भी वैसा ही होना चाहिए।
Translation: "A lotus leaf remains untouched by water while staying in it; saintly life should be just like that."
व्याकरण विश्लेषण व संक्षिप्तीकरण • GRAMMATICAL NOTE
वाक्य में जब "जो किसी भी सांसारिक लेप, कीचड़ या दोष से अप्रभावित रहे" जैसे विस्तृत भाव को संक्षेप में व्यक्त करना हो, तब "निर्लेप" का प्रयोग किया जाता है। इससे भाषा अधिक प्रभावशाली, चुस्त और व्याकरण सम्मत बनती है।
टैग्स:#untainted#lotus#philosophy