हाथी, घोड़े, रथ और पैदल सैनिकों इन चारों अंगों से सुसज्जित विशाल सेना
EN:A complete traditional army composed of four classical divisions: infantry, cavalry, chariots, and war elephants; four-fold army
चतुरंगिणी
Chaturanginee• Four-Fold Traditional Army
✍️Sentence Usage (वाक्य प्रयोग) (वाक्य प्रयोग)
महाकवि भूषण ने छत्रपति शिवाजी महाराज की चतुरंगिणी सेना के प्रयाण का अत्यंत ओजस्वी वर्णन किया है।
Translation: "Mahakavi Bhushan crafted an intensely vigorous poetic description of the march of Chhatrapati Shivaji Maharaj's four-fold army."
व्याकरण विश्लेषण व संक्षिप्तीकरण • GRAMMATICAL NOTE
वाक्य में जब "हाथी, घोड़े, रथ और पैदल सैनिकों इन चारों अंगों से सुसज्जित विशाल सेना" जैसे विस्तृत भाव को संक्षेप में व्यक्त करना हो, तब "चतुरंगिणी" का प्रयोग किया जाता है। इससे भाषा अधिक प्रभावशाली, चुस्त और व्याकरण सम्मत बनती है।