🔤 Anekarthi Shabd🔥Most Common Anekarthi Words
Exam Relevance (परीक्षा उपयोगिता):🎓 Class 6-8🎓 Class 9-10🎓 Class 11-12🎓 Competitive exams
Letter: प

पानी

Paani

📚पानी के विभिन्न अर्थ एवं वाक्य प्रयोग

प्रत्येक अर्थ का स्वतंत्र संदर्भ एवं पृथक वाक्य प्रयोग (Each meaning with its own disambiguating sentence)

3 भिन्न अर्थ (Meanings)
1
अर्थ 1(Sense 1 of 3)
हिंदी अर्थ (Hindi Meaning):

जल अथवा नीर (जीवनदायिनी पेय वस्तु)

अंग्रेजी अर्थ (English Meaning):

Water as life-sustaining fluid

💬 अर्थ 1 का प्रामाणिक वाक्य प्रयोग (Disambiguating Hindi Sentence):

“भीषण ग्रीष्म में शीतल पानी की एक घूंट ने थके हुए पथिक की प्यास बुझा दी।”

English Translation:

“In the scorching summer heat, a sip of cool water quenched the weary traveler thirst.”

2
अर्थ 2(Sense 2 of 3)
हिंदी अर्थ (Hindi Meaning):

मोती, रत्न या धातु की चमक एवं कांति

अंग्रेजी अर्थ (English Meaning):

Luster or radiant shine of a pearl or gem

💬 अर्थ 2 का प्रामाणिक वाक्य प्रयोग (Disambiguating Hindi Sentence):

“जौहरी ने परखकर बताया कि इस सच्चे मोती का पानी बहुत उत्तम और दुर्लभ है।”

English Translation:

“Examining it closely, the jeweler noted that the luster of this natural pearl was exquisite and rare.”

3
अर्थ 3(Sense 3 of 3)
हिंदी अर्थ (Hindi Meaning):

मान-सम्मान, लज्जा अथवा प्रतिष्ठा (जैसे "पानी उतरना")

अंग्रेजी अर्थ (English Meaning):

Dignity, honor, self-respect or shame

💬 अर्थ 3 का प्रामाणिक वाक्य प्रयोग (Disambiguating Hindi Sentence):

“कवि रहीम ने कहा है कि मनुष्य को अपनी प्रतिष्ठा का पानी कभी नहीं खोना चाहिए।”

English Translation:

“Poet Rahim observed that a person must never lose the water of honor and self-respect.”

❓पानी — Frequently Asked Questions (FAQ)

पानी के विभिन्न अर्थ क्या हैं? (Paani ke vividh arth)

पानी के प्रमुख अर्थ हैं: जल अथवा नीर (जीवनदायिनी पेय वस्तु), मोती, रत्न या धातु की चमक एवं कांति, मान-सम्मान, लज्जा अथवा प्रतिष्ठा (जैसे "पानी उतरना")।

What are the different meanings of "पानी" (Paani)?

The word "पानी" has 3 distinct meanings in Hindi: Water as life-sustaining fluid, Luster or radiant shine of a pearl or gem, Dignity, honor, self-respect or shame.

पानी के विभिन्न अर्थों के अनुसार वाक्य प्रयोग कैसे करें?

अर्थ 1 (जल अथवा नीर (जीवनदायिनी पेय वस्तु)): "भीषण ग्रीष्म में शीतल पानी की एक घूंट ने थके हुए पथिक की प्यास बुझा दी।" | अर्थ 2 (मोती, रत्न या धातु की चमक एवं कांति): "जौहरी ने परखकर बताया कि इस सच्चे मोती का पानी बहुत उत्तम और दुर्लभ है।" | अर्थ 3 (मान-सम्मान, लज्जा अथवा प्रतिष्ठा (जैसे "पानी उतरना")): "कवि रहीम ने कहा है कि मनुष्य को अपनी प्रतिष्ठा का पानी कभी नहीं खोना चाहिए।"

Are polysemous words like "पानी" important for exams?

Yes, "पानी" (with meanings: जल अथवा नीर (जीवनदायिनी पेय वस्तु), मोती, रत्न या धातु की चमक एवं कांति, मान-सम्मान, लज्जा अथवा प्रतिष्ठा (जैसे "पानी उतरना")) is an important vocabulary topic in Class 6-8, Class 9-10, Class 11-12, Competitive exams for understanding context-based usage.

🔤Related Entries

🔤 Anekarthi Shabd🎓 Class 6-8⭐PYQ (SSC-GD, Railway, IBPS-RRB, UP-Police, CTET, DSSSB)🔥Most Common Anekarthi Words
3 meanings

आम

Aam

Multiple Meanings3 भिन्न अर्थ
1एक अत्यंत सुस्वादु प्रसिद्ध फल (फलों का राजा)/Mango fruit (the king of fruits)

उदा: “गर्मी के मौसम में बाग में पके हुए मीठे रसीले आम की खुशबू चारों ओर फैल गई।”

"During the summer season, the fragrance of sweet, ripe mangoes spread across the orchard."

2साधारण, सर्वसामान्य अथवा जनसाधारण (जैसे "आम जनता")/Ordinary, general or common public

उदा: “सरकारी नीतियों का मुख्य उद्देश्य आम नागरिक के जीवन स्तर में सुधार लाना होना चाहिए।”

"The primary goal of public policies should be elevating the living standards of the common citizen."

+1 और अर्थ उदाहरण सहित(सभी 3 अर्थ देखें) →
View Details
🔤 Anekarthi Shabd🎓 Class 9-10⭐PYQ (SSC-GD, Railway, IBPS-RRB, UP-Police, CTET, DSSSB)🔥Most Common Anekarthi Words
3 meanings

तात

Taat

Multiple Meanings3 भिन्न अर्थ
1पूज्य पिता अथवा जनक/Venerable father or sire

उदा: “श्रीराम ने अपने तात महाराज दशरथ की आज्ञा शिरोधार्य कर वन गमन स्वीकार किया।”

"Lord Rama bowed to the command of his father King Dasharatha and accepted exile in the forest."

2पुत्र अथवा अनुज के लिए स्नेहसूचक संबोधन/Affectionate term of endearment for a son, child or younger brother

उदा: “ऋषि ने व्याकुल बालक के सिर पर हाथ फेरते हुए कहा, "हे तात! तुम तनिक भी भयभीत मत होओ।"”

"Caressing the troubled boy head, the sage said, "O dear child! Do not be frightened at all.""

+1 और अर्थ उदाहरण सहित(सभी 3 अर्थ देखें) →
View Details
🔤 Anekarthi Shabd🎓 Class 9-10⭐PYQ (SSC-GD, Railway, IBPS-RRB, UP-Police, CTET, DSSSB)🔥Most Common Anekarthi Words
3 meanings

सुरभि

Surbhi

Multiple Meanings3 भिन्न अर्थ
1पौराणिक कामधेनु गाय अथवा उत्तम गौ/Kamadhenu, the divine wish-fulfilling cow

उदा: “समुद्र मंथन के समय देवताओं और असुरों के समक्ष दिव्य सुरभि का प्राकट्य हुआ था।”

"During the churning of the cosmic ocean, the celestial cow Surabhi manifested before the deities."

2मनोहर सुगंध अथवा सुवास/Pleasant fragrance, aroma or perfume

उदा: “चंदन और मोगरे के पुष्पों की मनभावन सुरभि ने पूरे देवालय को महका दिया।”

"The delightful fragrance of sandalwood and jasmine blossoms perfumed the entire temple shrine."

+1 और अर्थ उदाहरण सहित(सभी 3 अर्थ देखें) →
View Details