🔤 Anekarthi Shabd🤝Relationships & Alliances
Exam Relevance (परीक्षा उपयोगिता):🎓 Class 11-12🎓 Competitive exams
Letter: क

कलत्र

Kalatra

📚कलत्र के विभिन्न अर्थ एवं वाक्य प्रयोग

प्रत्येक अर्थ का स्वतंत्र संदर्भ एवं पृथक वाक्य प्रयोग (Each meaning with its own disambiguating sentence)

2 भिन्न अर्थ (Meanings)
1
अर्थ 1(Sense 1 of 2)
हिंदी अर्थ (Hindi Meaning):

धर्मपत्नी या विवाहिता स्त्री (कुंडली का सप्तम भाव)

अंग्रेजी अर्थ (English Meaning):

Wife or marital spouse (seventh astrological house)

💬 अर्थ 1 का प्रामाणिक वाक्य प्रयोग (Disambiguating Hindi Sentence):

“भारतीय ज्योतिष में जन्मकुंडली के सातवें स्थान को कलत्र भाव कहा जाता है जो जीवनसाथी का प्रतिनिधित्व करता है।”

English Translation:

“In Indian astrology, the seventh house of the horoscope is called the Kalatra house, representing one’s spouse.”

2
अर्थ 2(Sense 2 of 2)
हिंदी अर्थ (Hindi Meaning):

सुरक्षित किला, दुर्ग या गढ़ी (संस्कृत साहित्य)

अंग्रेजी अर्थ (English Meaning):

Fortress, stronghold, or secure citadel

💬 अर्थ 2 का प्रामाणिक वाक्य प्रयोग (Disambiguating Hindi Sentence):

“शत्रु के भयानक आक्रमण से प्रजा की रक्षा करने के लिए राजा ने अभेद्य कलत्र के द्वार बंद करा दिए।”

English Translation:

“To protect the citizens from the ferocious assault of the enemy, the king had the gates of the impregnable fortress shut.”

✨common.related_synonyms_label

1 synonyms

'कलत्र' शब्द के पर्यायवाची (समानार्थक) शब्द:

✨ Hindi Synonyms🎓 Class 6-8🤝Relationships & Alliances
6 synonyms

पत्नी

Patni

English:Wife / Spouse / Consort / Better Half
Synonyms (पर्यायवाची शब्द) (6):
भार्याअर्धांगिनीसहधर्मिणीकांतागृहिणीदारा
Sentence Usage (वाक्य प्रयोग):सुख और दुख दोनों में समान रूप से साथ निभाने वाली पत्नी जीवन की सच्ची संबल होती है।
#पत्नी#भार्या#अर्धांगिनी
View Details
Tags:#relationships#wife#fortress

❓कलत्र — Frequently Asked Questions (FAQ)

कलत्र के विभिन्न अर्थ क्या हैं? (Kalatra ke vividh arth)

कलत्र के प्रमुख अर्थ हैं: धर्मपत्नी या विवाहिता स्त्री (कुंडली का सप्तम भाव), सुरक्षित किला, दुर्ग या गढ़ी (संस्कृत साहित्य)।

What are the different meanings of "कलत्र" (Kalatra)?

The word "कलत्र" has 2 distinct meanings in Hindi: Wife or marital spouse (seventh astrological house), Fortress, stronghold, or secure citadel.

कलत्र के विभिन्न अर्थों के अनुसार वाक्य प्रयोग कैसे करें?

अर्थ 1 (धर्मपत्नी या विवाहिता स्त्री (कुंडली का सप्तम भाव)): "भारतीय ज्योतिष में जन्मकुंडली के सातवें स्थान को कलत्र भाव कहा जाता है जो जीवनसाथी का प्रतिनिधित्व करता है।" | अर्थ 2 (सुरक्षित किला, दुर्ग या गढ़ी (संस्कृत साहित्य)): "शत्रु के भयानक आक्रमण से प्रजा की रक्षा करने के लिए राजा ने अभेद्य कलत्र के द्वार बंद करा दिए।"

Are polysemous words like "कलत्र" important for exams?

Yes, "कलत्र" (with meanings: धर्मपत्नी या विवाहिता स्त्री (कुंडली का सप्तम भाव), सुरक्षित किला, दुर्ग या गढ़ी (संस्कृत साहित्य)) is an important vocabulary topic in Class 11-12, Competitive exams for understanding context-based usage.

🔤Related Entries

🔤 Anekarthi Shabd🎓 Class 6-8⭐PYQ (SSC-GD, Railway, IBPS-RRB, UP-Police, CTET, DSSSB)🤝Relationships & Alliances
2 meanings

मित्र

Mitra

Multiple Meanings2 भिन्न अर्थ
1सखा, दोस्त या हितैषी साथी/Friend, companion, or well-wisher

उदा: “सच्चा मित्र वही होता है जो विपत्ति और संकट के समय भी कभी साथ नहीं छोड़ता।”

"A true friend is one who never abandons companionship even in times of adversity and peril."

2सूर्य देवता (वैदिक आदित्य)/The Sun deity in Vedic tradition

उदा: “प्रातःकाल सूर्य नमस्कार करते समय साधक "ॐ मित्राय नमः" मंत्र का श्रद्धापूर्वक उच्चारण करता है।”

"While performing morning sun salutations, the practitioner reverently chants the mantra "Om Mitraya Namah"."

#relationships#friend
View Details
🔤 Anekarthi Shabd🎓 Class 6-8🤝Relationships & Alliances
3 meanings

बंधु

Bandhu

Multiple Meanings3 भिन्न अर्थ
1भाई, सगा संबंधी, रिश्तेदार या स्वजन/Brother, kinsman, relative, or family member

उदा: “विवाह जैसे मांगलिक उत्सव पर दूर-दराज रहने वाले सभी बंधु-बांधव एकत्र होकर आनंद मनाते हैं।”

"On auspicious celebrations like weddings, all kinsmen and relatives living far and wide assemble to rejoice."

2दुपहरिया का लाल फूल या वनस्पति (बंधूक पुष्प)/Scarlet midday flower (Pentapetes phoenicea)

उदा: “उद्यान में खिले सुर्ख लाल बंधु के फूल दोपहर की धूप में अत्यंत मनमोहक दिख रहे थे।”

"The bright scarlet bandhuka flowers blooming in the garden looked immensely charming in the midday sun."

+1 और अर्थ उदाहरण सहित(सभी 3 अर्थ देखें) →
#relationships#brother
View Details
🔤 Anekarthi Shabd🎓 Class 6-8🤝Relationships & Alliances
2 meanings

सखा

Sakhaa

Multiple Meanings2 भिन्न अर्थ
1घनिष्ठ मित्र, साथी या बाल-सखा/Intimate companion, close friend, or comrade

उदा: “भगवान श्री कृष्ण और निर्धन सुदामा की सखा भाव की मित्रता युगों-युगों से अमर आदर्श मानी जाती है।”

"The friendship of intimate camaraderie between Lord Krishna and poor Sudama is deemed an immortal ideal through the ages."

2वृक्ष की डाल या शाखा (संस्कृत मूल)/Bough or branch of a tree

उदा: “विशाल वटवृक्ष के घने सखा पर बैठकर अनेक सुंदर पक्षी कलरव कर रहे थे।”

"Sitting on the dense branches of the massive banyan tree, numerous lovely birds were warbling."

#relationships#friend
View Details